Translation Project
Welcome
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Translators
Coordinators
Documents
Site overview
Contributors
Changes
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete
rss feed of translation updates

The 'gphoto2' textual domain

This page is about the translation of the messages for the gphoto2 textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Project site http://www.gphoto.org/

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is gphoto2-2.4.14.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Azerbaijani az 2.1.2 Metin Amiroff 149 / 237
2.1.5 Metin Amiroff 149 / 266
2.2.0 Metin Amiroff 111 / 263
2.3.0 Metin Amiroff 99 / 266
2.4.0 Metin Amiroff 97 / 283
2.4.1 Metin Amiroff 97 / 282
2.4.2 Metin Amiroff 97 / 284
2.4.3 Metin Amiroff 97 / 284
2.4.4 Metin Amiroff 97 / 284
2.4.5 Metin Amiroff 97 / 284
2.4.7 Metin Amiroff 95 / 296
2.4.8 Metin Amiroff 95 / 302
2.4.9 Metin Amiroff 95 / 307
2.4.10 Metin Amiroff 95 / 316
2.4.11 Metin Amiroff 95 / 316
2.4.14 Metin Amiroff 94 / 318
Basque eu 2.4.1 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 191 / 282
2.4.2 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 191 / 284
2.4.3 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 191 / 284
2.4.4 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 191 / 284
2.4.5 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 191 / 284
2.4.7 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 187 / 296
2.4.8 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 187 / 302
2.4.9 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 185 / 307
2.4.10 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 185 / 316
2.4.11 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 184 / 316
2.4.14 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 183 / 318
Brazilian Portuguese pt_BR 2.4.1 Evandro Gardenali 172 / 282
2.4.2 Evandro Gardenali 172 / 284
2.4.3 Fabrício Godoy 284 / 284
2.4.4 Fabrício Godoy 284 / 284
2.4.5 Fabrício Godoy 284 / 284
2.4.7 Fabrício Godoy 296 / 296
2.4.8 Fabrício Godoy 302 / 302
2.4.9 Fabrício Godoy 307 / 307
2.4.10 Fabrício Godoy 316 / 316
2.4.11 Fabrício Godoy 315 / 316
2.4.14 Fabrício Godoy 314 / 318
Chinese (simplified) zh_CN 2.1.1 Wang Li 234 / 237
2.1.5 Wang Li 231 / 266
2.2.0 Wang Li 186 / 263
2.3.0 Wang Li 172 / 266
2.4.0 Wang Li 168 / 283
2.4.1 Ji ZhengYu 269 / 282
2.4.2 Ji ZhengYu 281 / 284
2.4.3 Ji ZhengYu 282 / 284
2.4.4 Ji ZhengYu 282 / 284
2.4.5 Ji ZhengYu 282 / 284
2.4.7 Ji ZhengYu 289 / 296
2.4.8 Ji ZhengYu 300 / 302
2.4.9 Ji ZhengYu 303 / 307
2.4.10 Ji ZhengYu 311 / 316
2.4.11 Ji ZhengYu 313 / 316
2.4.14 Ji ZhengYu 315 / 318
Chinese (traditional) zh_TW 2.1.5 Wei-Lun Chao 266 / 266
2.2.0 Wei-Lun Chao 263 / 263
2.3.0 Wei-Lun Chao 242 / 266
2.4.0 Wei-Lun Chao 238 / 283
2.4.1 Wei-Lun Chao 237 / 282
2.4.2 Wei-Lun Chao 237 / 284
2.4.3 Wei-Lun Chao 237 / 284
2.4.4 Wei-Lun Chao 237 / 284
2.4.5 Wei-Lun Chao 237 / 284
2.4.7 Wei-Lun Chao 232 / 296
2.4.8 Wei-Lun Chao 232 / 302
2.4.9 Wei-Lun Chao 229 / 307
2.4.10 Wei-Lun Chao 229 / 316
2.4.11 Wei-Lun Chao 228 / 316
2.4.14 Wei-Lun Chao 227 / 318
Czech cs 2.1.5 Miloslav Trmac 266 / 266
2.2.0 Miloslav Trmac 214 / 263
2.3.0 Miloslav Trmac 195 / 266
2.4.0 Miloslav Trmac 283 / 283
2.4.1 Miloslav Trmac 282 / 282
2.4.2 Miloslav Trmac 284 / 284
2.4.3 Miloslav Trmac 284 / 284
2.4.4 Miloslav Trmac 284 / 284
2.4.5 Miloslav Trmac 284 / 284
2.4.7 Miloslav Trmac 278 / 296
2.4.8 Miloslav Trmac 278 / 302
2.4.9 Miloslav Trmac 275 / 307
2.4.10 Miloslav Trmac 275 / 316
2.4.11 Miloslav Trmac 274 / 316
2.4.14 Miloslav Trmac 273 / 318
Danish da 2.1.5 Keld Simonsen 234 / 266
2.1.6rc1 Keld Simonsen 247 / 247
2.2.0 Keld Simonsen 241 / 263
2.3.0 Keld Simonsen 221 / 266
2.4.0 Keld Simonsen 217 / 283
2.4.1 Keld Simonsen 217 / 282
2.4.2 Keld Simonsen 217 / 284
2.4.3 Keld Simonsen 217 / 284
2.4.4 Keld Simonsen 217 / 284
2.4.5 Keld Simonsen 217 / 284
2.4.7 Keld Simonsen 213 / 296
2.4.8 Keld Simonsen 213 / 302
2.4.9 Keld Simonsen 211 / 307
2.4.10 Keld Simonsen 316 / 316
2.4.11 Keld Simonsen 316 / 316
2.4.14 Keld Simonsen 315 / 318
Dutch nl 2.1.5 Julie Vermeersch 266 / 266
2.1.6rc1 Julie Vermeersch 247 / 247
2.2.0 Julie Vermeersch 241 / 263
2.3.0 Julie Vermeersch 221 / 266
2.4.0 Julie Vermeersch 217 / 283
2.4.1 Benno Schulenberg 282 / 282
2.4.2 Benno Schulenberg 284 / 284
2.4.3 Benno Schulenberg 284 / 284
2.4.4 Benno Schulenberg 284 / 284
2.4.5 Benno Schulenberg 284 / 284
2.4.7 Erwin Poeze 296 / 296
2.4.8 Erwin Poeze 296 / 302
2.4.9 Erwin Poeze 293 / 307
2.4.10 Benno Schulenberg 316 / 316
2.4.11 Erwin Poeze 316 / 316
2.4.14 Benno Schulenberg 318 / 318
English (British) en_GB 2.1.2 Gareth Owen 237 / 237
2.1.5 Gareth Owen 235 / 266
2.2.0 Gareth Owen 190 / 263
2.3.0 Gareth Owen 176 / 266
2.4.0 Gareth Owen 172 / 283
2.4.1 Gareth Owen 172 / 282
2.4.2 Gareth Owen 172 / 284
2.4.3 Gareth Owen 172 / 284
2.4.4 Gareth Owen 172 / 284
2.4.5 Gareth Owen 172 / 284
2.4.7 Gareth Owen 168 / 296
2.4.8 Gareth Owen 168 / 302
2.4.9 Gareth Owen 168 / 307
2.4.10 Gareth Owen 168 / 316
2.4.11 Gareth Owen 168 / 316
2.4.14 Gareth Owen 167 / 318
Finnish fi 2.1.2 Matti Pöllä 237 / 237
2.1.5 Matti Pöllä 235 / 266
2.2.0 Matti Pöllä 190 / 263
2.3.0 Matti Pöllä 176 / 266
2.4.0 Matti Pöllä 172 / 283
2.4.1 Matti Pöllä 172 / 282
2.4.2 Matti Pöllä 172 / 284
2.4.3 Matti Pöllä 172 / 284
2.4.4 Matti Pöllä 172 / 284
2.4.5 Matti Pöllä 172 / 284
2.4.7 Matti Pöllä 168 / 296
2.4.8 Matti Pöllä 168 / 302
2.4.9 Matti Pöllä 168 / 307
2.4.10 Matti Pöllä 168 / 316
2.4.11 Matti Pöllä 168 / 316
2.4.14 Matti Pöllä 167 / 318
French fr 2.1.5 christophe barbé 234 / 266
2.1.6rc1 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 247 / 247
2.2.0 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 241 / 263
2.3.0 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 221 / 266
2.4.0 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 217 / 283
2.4.1 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 217 / 282
2.4.2 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 217 / 284
2.4.3 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 217 / 284
2.4.4 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 217 / 284
2.4.5 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 217 / 284
2.4.7 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 213 / 296
2.4.8 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 213 / 302
2.4.9 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 211 / 307
2.4.10 Jean-Luc Coulon (f5ibh) 211 / 316
2.4.11 Dimitri Duc 316 / 316
2.4.14 Dimitri Duc 315 / 318
Germande--external318 / 318
Hungarian hu 2.1.2 Mihály Gyulai 237 / 237
2.1.5 Mihály Gyulai 235 / 266
2.2.0 Mihály Gyulai 190 / 263
2.3.0 Mihály Gyulai 176 / 266
2.4.0 Mihály Gyulai 172 / 283
2.4.1 Mihály Gyulai 172 / 282
2.4.2 Mihály Gyulai 172 / 284
2.4.3 Mihály Gyulai 172 / 284
2.4.4 Mihály Gyulai 172 / 284
2.4.5 Mihály Gyulai 172 / 284
2.4.7 Mihály Gyulai 168 / 296
2.4.8 Mihály Gyulai 168 / 302
2.4.9 Mihály Gyulai 168 / 307
2.4.10 Mihály Gyulai 168 / 316
2.4.11 Mihály Gyulai 168 / 316
2.4.14 Mihály Gyulai 167 / 318
Icelandic is 2.4.11 Sveinn í Felli 77 / 316
2.4.14 Sveinn í Felli 77 / 318
Indonesian id 2.4.3 Andhika Padmawan 284 / 284
2.4.4 Andhika Padmawan 284 / 284
2.4.5 Andhika Padmawan 284 / 284
2.4.7 Andhika Padmawan 296 / 296
2.4.8 Andhika Padmawan 302 / 302
2.4.9 Andhika Padmawan 307 / 307
2.4.10 Andhika Padmawan 316 / 316
2.4.11 Andhika Padmawan 315 / 316
2.4.14 Andhika Padmawan 318 / 318
Italian it 2.1.5 Marco Colombo 235 / 266
2.2.0 Marco Colombo 263 / 263
2.3.0 Marco Colombo 266 / 266
2.4.0 Marco Colombo 283 / 283
2.4.1 Marco Colombo 282 / 282
2.4.2 Marco Colombo 284 / 284
2.4.3 Marco Colombo 284 / 284
2.4.4 Marco Colombo 284 / 284
2.4.5 Marco Colombo 284 / 284
2.4.7 Marco Colombo 296 / 296
2.4.8 Marco Colombo 296 / 302
2.4.9 Marco Colombo 307 / 307
2.4.10 Marco Colombo 316 / 316
2.4.11 Marco Colombo 316 / 316
2.4.14 Marco Colombo 315 / 318
Japanese ja 2.1.1 Takeshi Aihana 234 / 237
2.1.5 Takeshi Aihana 231 / 266
2.2.0 Takeshi Aihana 186 / 263
2.3.0 Takeshi Aihana 172 / 266
2.4.0 Takeshi Aihana 168 / 283
2.4.1 Takeshi Aihana 168 / 282
2.4.2 Takeshi Aihana 168 / 284
2.4.3 Tadashi Jokagi 284 / 284
2.4.4 Tadashi Jokagi 284 / 284
2.4.5 Tadashi Jokagi 284 / 284
2.4.7 Tadashi Jokagi 296 / 296
2.4.8 Tadashi Jokagi 302 / 302
2.4.9 Tadashi Jokagi 298 / 307
2.4.10 Tadashi Jokagi 298 / 316
2.4.11 Tadashi Jokagi 297 / 316
2.4.14 Tadashi Jokagi 302 / 318
Polish pl 2.2.0 Jakub Bogusz 263 / 263
2.3.0 Jakub Bogusz 266 / 266
2.4.0 Jakub Bogusz 283 / 283
2.4.1 Jakub Bogusz 282 / 282
2.4.2 Jakub Bogusz 284 / 284
2.4.3 Jakub Bogusz 284 / 284
2.4.4 Jakub Bogusz 284 / 284
2.4.5 Jakub Bogusz 284 / 284
2.4.7 Jakub Bogusz 296 / 296
2.4.8 Jakub Bogusz 302 / 302
2.4.9 Jakub Bogusz 307 / 307
2.4.10 Jakub Bogusz 316 / 316
2.4.11 Jakub Bogusz 316 / 316
2.4.14 Jakub Bogusz 318 / 318
Punjabi pa 2.1.6rc1 Amanpreet Singh Alam 178 / 247
2.2.0 Amanpreet Singh Alam 158 / 263
2.3.0 Amanpreet Singh Alam 141 / 266
2.4.0 Amanpreet Singh Alam 206 / 283
2.4.1 Amanpreet Singh Alam 205 / 282
2.4.2 Amanpreet Singh Alam 205 / 284
2.4.3 Amanpreet Singh Alam 205 / 284
2.4.4 Amanpreet Singh Alam 205 / 284
2.4.5 Amanpreet Singh Alam 205 / 284
2.4.7 Amanpreet Singh Alam 200 / 296
2.4.8 Amanpreet Singh Alam 200 / 302
2.4.9 Amanpreet Singh Alam 198 / 307
2.4.10 Amanpreet Singh Alam 198 / 316
2.4.11 Amanpreet Singh Alam 198 / 316
2.4.14 Amanpreet Singh Alam 197 / 318
Romanian ro 2.1.5 Laurentiu Buzdugan 235 / 266
2.2.0 Laurentiu Buzdugan 241 / 263
2.3.0 Laurentiu Buzdugan 266 / 266
2.4.0 Laurentiu Buzdugan 262 / 283
2.4.1 Laurentiu Buzdugan 261 / 282
2.4.2 Laurentiu Buzdugan 261 / 284
2.4.3 Laurentiu Buzdugan 261 / 284
2.4.4 Laurentiu Buzdugan 261 / 284
2.4.5 Laurentiu Buzdugan 261 / 284
2.4.7 Laurentiu Buzdugan 256 / 296
2.4.8 Laurentiu Buzdugan 256 / 302
2.4.9 Laurentiu Buzdugan 253 / 307
2.4.10 Laurentiu Buzdugan 253 / 316
2.4.11 Laurentiu Buzdugan 252 / 316
2.4.14 Laurentiu Buzdugan 251 / 318
Russian ru 2.4.1 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 191 / 282
2.4.2 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 191 / 284
2.4.3 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 191 / 284
2.4.4 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 191 / 284
2.4.5 Yuri Kozlov 284 / 284
2.4.7 Yuri Kozlov 296 / 296
2.4.8 Yuri Kozlov 302 / 302
2.4.9 Yuri Kozlov 307 / 307
2.4.10 Yuri Kozlov 316 / 316
2.4.11 Yuri Kozlov 316 / 316
2.4.14 Yuri Kozlov 318 / 318
Serbian sr 2.1.5 Aleksandar Jelenak 266 / 266
2.2.0 Aleksandar Jelenak 263 / 263
2.3.0 Aleksandar Jelenak 266 / 266
2.4.0 Aleksandar Jelenak 262 / 283
2.4.1 Aleksandar Jelenak 261 / 282
2.4.2 Aleksandar Jelenak 261 / 284
2.4.3 Aleksandar Jelenak 261 / 284
2.4.4 Aleksandar Jelenak 261 / 284
2.4.5 Aleksandar Jelenak 261 / 284
2.4.7 Aleksandar Jelenak 256 / 296
2.4.8 Aleksandar Jelenak 256 / 302
2.4.9 Aleksandar Jelenak 253 / 307
2.4.10 Aleksandar Jelenak 253 / 316
2.4.11 Aleksandar Jelenak 252 / 316
2.4.14 Aleksandar Jelenak 251 / 318
Slovak sk 2.1.5 Andrej Kacian 266 / 266
2.2.0 Andrej Kacian 214 / 263
2.3.0 Andrej Kacian 195 / 266
2.4.0 Andrej Kacian 191 / 283
2.4.1 Andrej Kacian 191 / 282
2.4.2 Andrej Kacian 191 / 284
2.4.3 Andrej Kacian 191 / 284
2.4.4 Andrej Kacian 191 / 284
2.4.5 Andrej Kacian 191 / 284
2.4.7 Andrej Kacian 187 / 296
2.4.8 Andrej Kacian 187 / 302
2.4.9 Andrej Kacian 185 / 307
2.4.10 Andrej Kacian 185 / 316
2.4.11 Andrej Kacian 184 / 316
2.4.14 Andrej Kacian 183 / 318
Spanish es 2.1.2 Quique 237 / 237
2.1.5 Quique 235 / 266
2.2.0 Quique 190 / 263
2.3.0 Quique 176 / 266
2.4.0 Quique 172 / 283
2.4.1 Quique 172 / 282
2.4.2 Quique 172 / 284
2.4.3 Quique 172 / 284
2.4.4 Quique 172 / 284
2.4.5 Quique 172 / 284
2.4.7 Quique 168 / 296
2.4.8 Quique 168 / 302
2.4.9 Quique 168 / 307
2.4.10 Quique 168 / 316
2.4.11 Quique 168 / 316
2.4.14 Quique 167 / 318
Swedish sv 2.1.1 Stefan Björnelund 237 / 237
2.1.5 Stefan Björnelund 234 / 266
2.2.0 Stefan Björnelund 189 / 263
2.3.0 Stefan Björnelund 175 / 266
2.4.0 Stefan Björnelund 171 / 283
2.4.1 Stefan Björnelund 171 / 282
2.4.2 Stefan Björnelund 171 / 284
2.4.3 Stefan Björnelund 171 / 284
2.4.4 Stefan Björnelund 171 / 284
2.4.5 Daniel Nylander 284 / 284
2.4.7 Daniel Nylander 296 / 296
2.4.8 Daniel Nylander 302 / 302
2.4.9 Daniel Nylander 298 / 307
2.4.10 Daniel Nylander 298 / 316
2.4.11 Daniel Nylander 297 / 316
2.4.14 Daniel Nylander 296 / 318
Ukrainian uk 2.1.5 Maxim V. Dziumanenko 235 / 266
2.2.0 Maxim V. Dziumanenko 243 / 263
2.3.0 Maxim V. Dziumanenko 266 / 266
2.4.0 Maxim V. Dziumanenko 262 / 283
2.4.1 Maxim V. Dziumanenko 261 / 282
2.4.2 Maxim V. Dziumanenko 261 / 284
2.4.3 Maxim V. Dziumanenko 261 / 284
2.4.4 Maxim V. Dziumanenko 261 / 284
2.4.5 Maxim V. Dziumanenko 261 / 284
2.4.7 Maxim V. Dziumanenko 256 / 296
2.4.8 Maxim V. Dziumanenko 256 / 302
2.4.9 Maxim V. Dziumanenko 253 / 307
2.4.10 Maxim V. Dziumanenko 253 / 316
2.4.11 Maxim V. Dziumanenko 252 / 316
2.4.14 Maxim V. Dziumanenko 251 / 318
Vietnamese vi 2.2.0 Clytie Siddall 263 / 263
2.3.0 Clytie Siddall 266 / 266
2.4.0 Clytie Siddall 283 / 283
2.4.1 Clytie Siddall 282 / 282
2.4.2 Clytie Siddall 284 / 284
2.4.3 Clytie Siddall 284 / 284
2.4.4 Clytie Siddall 284 / 284
2.4.5 Clytie Siddall 284 / 284
2.4.7 Clytie Siddall 296 / 296
2.4.8 Clytie Siddall 302 / 302
2.4.9 Clytie Siddall 307 / 307
2.4.10 Clytie Siddall 316 / 316
2.4.11 Trần Ngọc Quân 316 / 316
2.4.14 Trần Ngọc Quân 318 / 318

(Last updated on 2012-05-18 12:47 +0200.)

Your comments are welcome.