Translation Project
Welcome
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Translators
Coordinators
Documents
Site overview
Contributors
Changes
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete
rss feed of translation updates

The 'gtkam' textual domain

This page is about the translation of the messages for the gtkam textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Project site http://www.gphoto.org/

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is gtkam-0.1.17.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Belarusian be 0.1.13 Pavel Piatruk 196 / 196
0.1.15 Pavel Piatruk 194 / 194
0.1.16.1 Pavel Piatruk 194 / 194
0.1.17 Pavel Piatruk 191 / 195
Brazilian Portuguese pt_BR 0.1.13 Marcelo Toledo 105 / 196
0.1.15 Marcelo Toledo 104 / 194
0.1.16.1 Marcelo Toledo 104 / 194
0.1.17 Marcelo Toledo 103 / 195
Chinese (simplified) zh_CN 0.1.15 Ji ZhengYu 194 / 194
0.1.16.1 Ji ZhengYu 194 / 194
0.1.17 Ji ZhengYu 195 / 195
Czech cs 0.1.13 Miloslav Trmac 140 / 196
0.1.15 Miloslav Trmac 139 / 194
0.1.16.1 Miloslav Trmac 139 / 194
0.1.17 Marek Černocký 195 / 195
Danish da 0.1.13 Mogens Jaeger 196 / 196
0.1.15 Mogens Jaeger 194 / 194
0.1.16.1 Mogens Jaeger 194 / 194
0.1.17 Mogens Jaeger 191 / 195
Dutch nl 0.1.13 Freek de Kruijf 196 / 196
0.1.15 Freek de Kruijf 194 / 194
0.1.16.1 Freek de Kruijf 194 / 194
0.1.17 Freek de Kruijf 195 / 195
Esperanto eo 0.1.16.1 Felipe Castro 194 / 194
0.1.17 Felipe Castro 195 / 195
French fr 0.1.13 Jérôme Fenal 141 / 196
0.1.15 Jérôme Fenal 140 / 194
0.1.16.1 Jérôme Fenal 140 / 194
0.1.17 Jérôme Fenal 137 / 195
Germande--external195 / 195
Hungarian hu 0.1.13 Gabor Kelemen 196 / 196
0.1.15 Gabor Kelemen 194 / 194
0.1.16.1 Gabor Kelemen 194 / 194
0.1.17 Gabor Kelemen 191 / 195
Icelandic is 0.1.17 Sveinn í Felli 148 / 195
Indonesian id 0.1.16.1 Andhika Padmawan 194 / 194
0.1.17 Andhika Padmawan 195 / 195
Italian it 0.1.13 Marco Colombo 163 / 196
0.1.15 Vincenzo Campanella 194 / 194
0.1.16.1 Vincenzo Campanella 194 / 194
0.1.17 Vincenzo Campanella 195 / 195
Japanese ja 0.1.13 Tadashi Jokagi 196 / 196
0.1.15 Tadashi Jokagi 194 / 194
0.1.16.1 Tadashi Jokagi 194 / 194
0.1.17 Tadashi Jokagi 195 / 195
Norwegian Bokmaal nb 0.1.13 Kjartan Maraas 97 / 196
0.1.15 Einar Helland Berger 194 / 194
0.1.16.1 Einar Helland Berger 194 / 194
0.1.17 Einar Helland Berger 191 / 195
Polish pl 0.1.13 Andrzej Zaborowski 196 / 196
0.1.15 Andrzej Zaborowski 194 / 194
0.1.16.1 Andrzej Zaborowski 194 / 194
0.1.17 Michał Trzebiatowski 195 / 195
Portuguese pt 0.1.13 Marcelo Toledo 93 / 196
0.1.15 Marcelo Toledo 92 / 194
0.1.16.1 Marcelo Toledo 92 / 194
0.1.17 Marcelo Toledo 91 / 195
Punjabi pa 0.1.13 Jot 196 / 196
0.1.15 Jot 194 / 194
0.1.16.1 Jot 194 / 194
0.1.17 Jot 191 / 195
Russian ru 0.1.13 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 161 / 196
0.1.15 Evgenii Terechkov 194 / 194
0.1.16.1 Evgenii Terechkov 194 / 194
0.1.17 Yuri Kozlov 195 / 195
Slovak sk 0.1.13 Peter Tuhársky 195 / 196
0.1.15 Ivan Masár 194 / 194
0.1.16.1 Ivan Masár 194 / 194
0.1.17 Ivan Masár 191 / 195
Slovenian sl 0.1.13 Andraz Tori 1 / 196
0.1.15 Andraz Tori 1 / 194
0.1.16.1 Andraz Tori 1 / 194
0.1.17 Andraz Tori 1 / 195
Spanish es 0.1.13 Fabian Mandelbaum 140 / 196
0.1.15 Fabian Mandelbaum 139 / 194
0.1.16.1 Fabian Mandelbaum 139 / 194
0.1.17 Fabian Mandelbaum 136 / 195
Swedish sv 0.1.13 Daniel Nylander 196 / 196
0.1.15 Daniel Nylander 194 / 194
0.1.16.1 Daniel Nylander 194 / 194
0.1.17 Daniel Nylander 195 / 195
Ukrainian uk 0.1.13 Yuri Syrota 1 / 196
0.1.15 Yuri Syrota 1 / 194
0.1.16.1 Yuri Syrota 1 / 194
0.1.17 Yuri Syrota 1 / 195
Vietnamese vi 0.1.13 Clytie Siddall 196 / 196
0.1.15 Clytie Siddall 194 / 194
0.1.16.1 Clytie Siddall 194 / 194
0.1.17 Clytie Siddall 195 / 195

(Last updated on 2012-03-29 16:33 +0200.)

Your comments are welcome.