Translation Project
Welcome
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Translators
Coordinators
Documents
Site overview
Contributors
Changes
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete
rss feed of translation updates

The 'gstreamer' textual domain

This page is about the translation of the messages for the gstreamer textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Project site http://gstreamer.freedesktop.org/

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is gstreamer-0.10.32.2.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Afrikaans af 0.7.6 Petri Jooste 108 / 188
0.8.11 Petri Jooste 169 / 193
0.9.7 Petri Jooste 196 / 196
0.10.12 Petri Jooste 191 / 230
0.10.13 Petri Jooste 191 / 236
0.10.14 Petri Jooste 191 / 240
0.10.14.4 Petri Jooste 191 / 250
0.10.15.2 Petri Jooste 191 / 250
0.10.18 Petri Jooste 191 / 250
0.10.19.3 Petri Jooste 191 / 255
0.10.20.3 Petri Jooste 190 / 267
0.10.21.3 Petri Jooste 189 / 270
0.10.22.2 Petri Jooste 187 / 281
0.10.24.2 Petri Jooste 186 / 292
0.10.25.2 Petri Jooste 186 / 309
0.10.26.2 Petri Jooste 186 / 309
0.10.28.2 Petri Jooste 186 / 318
0.10.29.2 Petri Jooste 186 / 331
0.10.30.3 Petri Jooste 186 / 343
0.10.31.2 Petri Jooste 186 / 343
0.10.32.2 Petri Jooste 186 / 347
Albanian sq 0.8.4 Laurent Dhima 192 / 192
0.8.11 Laurent Dhima 178 / 193
0.9.7 Laurent Dhima 155 / 196
0.10.12 Laurent Dhima 156 / 230
0.10.13 Laurent Dhima 156 / 236
0.10.14 Laurent Dhima 156 / 240
0.10.14.4 Laurent Dhima 156 / 250
0.10.15.2 Laurent Dhima 156 / 250
0.10.18 Laurent Dhima 156 / 250
0.10.19.3 Laurent Dhima 156 / 255
0.10.20.3 Laurent Dhima 155 / 267
0.10.21.3 Laurent Dhima 155 / 270
0.10.22.2 Laurent Dhima 154 / 281
0.10.24.2 Laurent Dhima 154 / 292
0.10.25.2 Laurent Dhima 154 / 309
0.10.26.2 Laurent Dhima 154 / 309
0.10.28.2 Laurent Dhima 154 / 318
0.10.29.2 Laurent Dhima 154 / 331
0.10.30.3 Laurent Dhima 154 / 343
0.10.31.2 Laurent Dhima 154 / 343
0.10.32.2 Laurent Dhima 154 / 347
Asturian ast 0.10.28.2 astur 318 / 318
0.10.29.2 astur 318 / 331
0.10.30.3 astur 318 / 343
0.10.31.2 astur 318 / 343
0.10.32.2 astur 318 / 347
Azerbaijani az 0.8.0 Metin Amiroff 30 / 188
0.8.11 Metin Amiroff 29 / 193
0.9.7 Metin Amiroff 26 / 196
0.10.12 Metin Amiroff 26 / 230
0.10.13 Metin Amiroff 26 / 236
0.10.14 Metin Amiroff 26 / 240
0.10.14.4 Metin Amiroff 26 / 250
0.10.15.2 Metin Amiroff 26 / 250
0.10.18 Metin Amiroff 26 / 250
0.10.19.3 Metin Amiroff 26 / 255
0.10.20.3 Metin Amiroff 26 / 267
0.10.21.3 Metin Amiroff 26 / 270
0.10.22.2 Metin Amiroff 26 / 281
0.10.24.2 Metin Amiroff 26 / 292
0.10.25.2 Metin Amiroff 26 / 309
0.10.26.2 Metin Amiroff 26 / 309
0.10.28.2 Metin Amiroff 26 / 318
0.10.29.2 Metin Amiroff 26 / 331
0.10.30.3 Metin Amiroff 26 / 343
0.10.31.2 Metin Amiroff 26 / 343
0.10.32.2 Metin Amiroff 26 / 347
Basque eu 0.10.22.2 Mikel Olasagasti Uranga 276 / 281
0.10.24.2 Mikel Olasagasti Uranga 290 / 292
0.10.25.2 Mikel Olasagasti Uranga 285 / 309
0.10.26.2 Mikel Olasagasti Uranga 309 / 309
0.10.28.2 Mikel Olasagasti Uranga 317 / 318
0.10.29.2 Mikel Olasagasti Uranga 317 / 331
0.10.30.3 Mikel Olasagasti Uranga 317 / 343
0.10.31.2 Mikel Olasagasti Uranga 317 / 343
0.10.32.2 Mikel Olasagasti Uranga 317 / 347
Belarusian be 0.9.7 Ales Nyakhaychyk 43 / 196
0.10.12 Ales Nyakhaychyk 43 / 230
0.10.13 Ales Nyakhaychyk 43 / 236
0.10.14 Ales Nyakhaychyk 43 / 240
0.10.14.4 Ales Nyakhaychyk 43 / 250
0.10.15.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 250
0.10.18 Ales Nyakhaychyk 43 / 250
0.10.19.3 Ales Nyakhaychyk 43 / 255
0.10.20.3 Ales Nyakhaychyk 43 / 267
0.10.21.3 Ales Nyakhaychyk 43 / 270
0.10.22.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 281
0.10.24.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 292
0.10.25.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 309
0.10.26.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 309
0.10.28.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 318
0.10.29.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 331
0.10.30.3 Ales Nyakhaychyk 43 / 343
0.10.31.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 343
0.10.32.2 Ales Nyakhaychyk 43 / 347
Brazilian Portuguese pt_BR 0.10.19.3 Fabrício Godoy 255 / 255
0.10.20.3 Fabrício Godoy 267 / 267
0.10.21.3 Fabrício Godoy 270 / 270
0.10.22.2 Fabrício Godoy 281 / 281
0.10.24.2 Fabrício Godoy 292 / 292
0.10.25.2 Fabrício Godoy 309 / 309
0.10.26.2 Fabrício Godoy 309 / 309
0.10.28.2 Fabrício Godoy 318 / 318
0.10.29.2 Fabrício Godoy 331 / 331
0.10.30.3 Fabrício Godoy 343 / 343
0.10.31.2 Fabrício Godoy 343 / 343
0.10.32.2 Fabrício Godoy 343 / 347
Bulgarian bg 0.9.7 Alexander Shopov 196 / 196
0.10.12 Alexander Shopov 230 / 230
0.10.13 Alexander Shopov 231 / 236
0.10.14 Alexander Shopov 230 / 240
0.10.14.4 Alexander Shopov 229 / 250
0.10.15.2 Alexander Shopov 250 / 250
0.10.18 Alexander Shopov 250 / 250
0.10.19.3 Alexander Shopov 255 / 255
0.10.20.3 Alexander Shopov 253 / 267
0.10.21.3 Alexander Shopov 252 / 270
0.10.22.2 Alexander Shopov 281 / 281
0.10.24.2 Alexander Shopov 292 / 292
0.10.25.2 Alexander Shopov 308 / 309
0.10.26.2 Alexander Shopov 309 / 309
0.10.28.2 Alexander Shopov 309 / 318
0.10.29.2 Alexander Shopov 309 / 331
0.10.30.3 Alexander Shopov 343 / 343
0.10.31.2 Alexander Shopov 343 / 343
0.10.32.2 Alexander Shopov 347 / 347
Catalan ca 0.8.11 Jordi Mallach 193 / 193
0.9.7 Jordi Mallach 196 / 196
0.10.12 Jordi Mallach 192 / 230
0.10.13 Jordi Mallach 192 / 236
0.10.14 Jordi Mallach 192 / 240
0.10.14.4 Jordi Mallach 192 / 250
0.10.15.2 Jordi Mallach 192 / 250
0.10.18 Jordi Mallach 192 / 250
0.10.19.3 Jordi Mallach 192 / 255
0.10.20.3 Jordi Mallach 191 / 267
0.10.21.3 Jordi Mallach 190 / 270
0.10.22.2 Jordi Mallach 188 / 281
0.10.24.2 Jordi Mallach 187 / 292
0.10.25.2 Jordi Mallach 187 / 309
0.10.26.2 Jordi Mallach 187 / 309
0.10.28.2 Jordi Mallach 187 / 318
0.10.29.2 Jordi Mallach 187 / 331
0.10.30.3 Jordi Mallach 343 / 343
0.10.31.2 Jordi Mallach 343 / 343
0.10.32.2 Jordi Mallach 343 / 347
Chinese (simplified) zh_CN 0.9.7 Funda Wang 81 / 196
0.10.12 Funda Wang 79 / 230
0.10.13 Funda Wang 79 / 236
0.10.14 Funda Wang 79 / 240
0.10.14.4 Funda Wang 79 / 250
0.10.15.2 Funda Wang 79 / 250
0.10.18 Ji ZhengYu 233 / 250
0.10.19.3 Ji ZhengYu 243 / 255
0.10.20.3 Ji ZhengYu 264 / 267
0.10.21.3 Ji ZhengYu 266 / 270
0.10.22.2 Ji ZhengYu 277 / 281
0.10.24.2 Ji ZhengYu 272 / 292
0.10.25.2 Ji ZhengYu 304 / 309
0.10.26.2 Ji ZhengYu 304 / 309
0.10.28.2 Ji ZhengYu 304 / 318
0.10.29.2 Ji ZhengYu 304 / 331
0.10.30.3 Ji ZhengYu 304 / 343
0.10.31.2 Ji ZhengYu 304 / 343
0.10.32.2 Ji ZhengYu 304 / 347
Chinese (traditional) zh_TW 0.8.8 Abel Cheung 121 / 187
0.8.11 Abel Cheung 118 / 193
0.9.7 Abel Cheung 97 / 196
0.10.12 Abel Cheung 98 / 230
0.10.13 Abel Cheung 98 / 236
0.10.14 Abel Cheung 98 / 240
0.10.14.4 Abel Cheung 98 / 250
0.10.15.2 Abel Cheung 98 / 250
0.10.18 Abel Cheung 98 / 250
0.10.19.3 Abel Cheung 98 / 255
0.10.20.3 Abel Cheung 97 / 267
0.10.21.3 Abel Cheung 97 / 270
0.10.22.2 Abel Cheung 97 / 281
0.10.24.2 Abel Cheung 97 / 292
0.10.25.2 Abel Cheung 97 / 309
0.10.26.2 Abel Cheung 97 / 309
0.10.28.2 Abel Cheung 97 / 318
0.10.29.2 Abel Cheung 97 / 331
0.10.30.3 Abel Cheung 97 / 343
0.10.31.2 Abel Cheung 97 / 343
0.10.32.2 Abel Cheung 97 / 347
Croatian hr 0.10.32.2 Tomislav Krznar 341 / 347
Czech cs 0.8.11 Miloslav Trmac 179 / 193
0.9.7 Miloslav Trmac 154 / 196
0.10.12 Miloslav Trmac 155 / 230
0.10.13 Miloslav Trmac 155 / 236
0.10.14 Miloslav Trmac 240 / 240
0.10.14.4 Miloslav Trmac 250 / 250
0.10.15.2 Miloslav Trmac 250 / 250
0.10.18 Miloslav Trmac 250 / 250
0.10.19.3 Miloslav Trmac 250 / 255
0.10.20.3 Miloslav Trmac 267 / 267
0.10.21.3 Miloslav Trmac 265 / 270
0.10.22.2 Miloslav Trmac 263 / 281
0.10.24.2 Miloslav Trmac 259 / 292
0.10.25.2 Miloslav Trmac 254 / 309
0.10.26.2 Miloslav Trmac 254 / 309
0.10.28.2 Miloslav Trmac 254 / 318
0.10.29.2 Miloslav Trmac 254 / 331
0.10.30.3 Miloslav Trmac 254 / 343
0.10.31.2 Miloslav Trmac 254 / 343
0.10.32.2 Marek Černocký 347 / 347
Danish da 0.8.11 Mogens Jaeger 193 / 193
0.9.7 Mogens Jaeger 196 / 196
0.10.12 Mogens Jaeger 230 / 230
0.10.13 Mogens Jaeger 230 / 236
0.10.14 Mogens Jaeger 229 / 240
0.10.14.4 Mogens Jaeger 228 / 250
0.10.15.2 Mogens Jaeger 228 / 250
0.10.18 Mogens Jaeger 228 / 250
0.10.19.3 Mogens Jaeger 228 / 255
0.10.20.3 Mogens Jaeger 227 / 267
0.10.21.3 Mogens Jaeger 226 / 270
0.10.22.2 Mogens Jaeger 224 / 281
0.10.24.2 Mogens Jaeger 221 / 292
0.10.25.2 Mogens Jaeger 216 / 309
0.10.26.2 Mogens Jaeger 216 / 309
0.10.28.2 Mogens Jaeger 216 / 318
0.10.29.2 Mogens Jaeger 216 / 331
0.10.30.3 Mogens Jaeger 343 / 343
0.10.31.2 Mogens Jaeger 343 / 343
0.10.32.2 Mogens Jaeger 343 / 347
Dutch nl 0.7.6 Thomas Vander Stichele 179 / 188
0.8.11 Elros Cyriatan 178 / 193
0.9.7 Taco Witte 196 / 196
0.10.12 Freek de Kruijf 230 / 230
0.10.13 Freek de Kruijf 236 / 236
0.10.14 Freek de Kruijf 240 / 240
0.10.14.4 Freek de Kruijf 250 / 250
0.10.15.2 Freek de Kruijf 250 / 250
0.10.18 Freek de Kruijf 250 / 250
0.10.19.3 Freek de Kruijf 255 / 255
0.10.20.3 Freek de Kruijf 267 / 267
0.10.21.3 Freek de Kruijf 270 / 270
0.10.22.2 Freek de Kruijf 281 / 281
0.10.24.2 Freek de Kruijf 276 / 292
0.10.25.2 Freek de Kruijf 309 / 309
0.10.26.2 Freek de Kruijf 309 / 309
0.10.28.2 Freek de Kruijf 318 / 318
0.10.29.2 Freek de Kruijf 331 / 331
0.10.30.3 Freek de Kruijf 343 / 343
0.10.31.2 Freek de Kruijf 343 / 343
0.10.32.2 Freek de Kruijf 347 / 347
English (British) en_GB 0.8.1 Gareth Owen 186 / 186
0.8.11 Gareth Owen 171 / 193
0.9.7 Gareth Owen 152 / 196
0.10.12 Gareth Owen 153 / 230
0.10.13 Gareth Owen 153 / 236
0.10.14 Gareth Owen 153 / 240
0.10.14.4 Gareth Owen 153 / 250
0.10.15.2 Gareth Owen 153 / 250
0.10.18 Gareth Owen 153 / 250
0.10.19.3 Gareth Owen 153 / 255
0.10.20.3 Gareth Owen 152 / 267
0.10.21.3 Gareth Owen 152 / 270
0.10.22.2 Gareth Owen 151 / 281
0.10.24.2 Gareth Owen 151 / 292
0.10.25.2 Gareth Owen 151 / 309
0.10.26.2 Gareth Owen 151 / 309
0.10.28.2 Gareth Owen 151 / 318
0.10.29.2 Gareth Owen 151 / 331
0.10.30.3 Gareth Owen 151 / 343
0.10.31.2 Gareth Owen 151 / 343
0.10.32.2 Gareth Owen 151 / 347
Esperanto eo 0.10.32.2 Kristjan SCHMIDT 71 / 347
Finnish fi 0.8.11 Tommi Vainikainen 193 / 193
0.9.7 Tommi Vainikainen 156 / 196
0.10.12 Tommi Vainikainen 157 / 230
0.10.13 Tommi Vainikainen 236 / 236
0.10.14 Tommi Vainikainen 240 / 240
0.10.14.4 Tommi Vainikainen 239 / 250
0.10.15.2 Tommi Vainikainen 239 / 250
0.10.18 Tommi Vainikainen 239 / 250
0.10.19.3 Tommi Vainikainen 255 / 255
0.10.20.3 Tommi Vainikainen 267 / 267
0.10.21.3 Tommi Vainikainen 270 / 270
0.10.22.2 Tommi Vainikainen 281 / 281
0.10.24.2 Tommi Vainikainen 292 / 292
0.10.25.2 Tommi Vainikainen 309 / 309
0.10.26.2 Tommi Vainikainen 309 / 309
0.10.28.2 Tommi Vainikainen 318 / 318
0.10.29.2 Tommi Vainikainen 331 / 331
0.10.30.3 Tommi Vainikainen 343 / 343
0.10.31.2 Tommi Vainikainen 343 / 343
0.10.32.2 Tommi Vainikainen 343 / 347
French fr 0.7.6 Julien Moutte 111 / 188
0.8.11 Julien Moutte 96 / 193
0.9.7 Julien Moutte 92 / 196
0.10.12 Julien Moutte 92 / 230
0.10.13 Julien Moutte 92 / 236
0.10.14 Julien Moutte 92 / 240
0.10.14.4 Julien Moutte 92 / 250
0.10.15.2 Claude Paroz 250 / 250
0.10.18 Claude Paroz 250 / 250
0.10.19.3 Claude Paroz 255 / 255
0.10.20.3 Claude Paroz 267 / 267
0.10.21.3 Claude Paroz 265 / 270
0.10.22.2 Claude Paroz 280 / 281
0.10.24.2 Claude Paroz 292 / 292
0.10.25.2 Claude Paroz 309 / 309
0.10.26.2 Claude Paroz 309 / 309
0.10.28.2 Claude Paroz 318 / 318
0.10.29.2 Claude Paroz 331 / 331
0.10.30.3 Claude Paroz 343 / 343
0.10.31.2 Claude Paroz 343 / 343
0.10.32.2 Claude Paroz 347 / 347
Galician gl 0.10.31.2 Francisco Diéguez 343 / 343
0.10.32.2 Fran Dieguez 347 / 347
German de 0.8.1 Roland Illig 178 / 186
0.8.11 Roland Illig 163 / 193
0.9.7 Roland Illig 144 / 196
0.10.12 Roland Illig 145 / 230
0.10.13 Roland Illig 145 / 236
0.10.14 Roland Illig 145 / 240
0.10.14.4 Roland Illig 145 / 250
0.10.15.2 Roland Illig 145 / 250
0.10.18 Roland Illig 145 / 250
0.10.19.3 Roland Illig 145 / 255
0.10.20.3 Roland Illig 144 / 267
0.10.21.3 Roland Illig 144 / 270
0.10.22.2 Christian Kirbach 274 / 281
0.10.24.2 Christian Kirbach 292 / 292
0.10.25.2 Christian Kirbach 309 / 309
0.10.26.2 Christian Kirbach 309 / 309
0.10.28.2 Christian Kirbach 318 / 318
0.10.29.2 Christian Kirbach 331 / 331
0.10.30.3 Christian Kirbach 343 / 343
0.10.31.2 Christian Kirbach 343 / 343
0.10.32.2 Christian Kirbach 347 / 347
Greek el 0.10.29.2 Michael Kotsarinis 329 / 331
0.10.30.3 Michael Kotsarinis 343 / 343
0.10.31.2 Michael Kotsarinis 343 / 343
0.10.32.2 Michael Kotsarinis 343 / 347
Hungarian hu 0.10.12 Gabor Kelemen 230 / 230
0.10.13 Gabor Kelemen 236 / 236
0.10.14 Gabor Kelemen 240 / 240
0.10.14.4 Gabor Kelemen 250 / 250
0.10.15.2 Gabor Kelemen 250 / 250
0.10.18 Gabor Kelemen 250 / 250
0.10.19.3 Gabor Kelemen 250 / 255
0.10.20.3 Gabor Kelemen 267 / 267
0.10.21.3 Gabor Kelemen 265 / 270
0.10.22.2 Gabor Kelemen 281 / 281
0.10.24.2 Gabor Kelemen 292 / 292
0.10.25.2 Gabor Kelemen 309 / 309
0.10.26.2 Gabor Kelemen 309 / 309
0.10.28.2 Gabor Kelemen 309 / 318
0.10.29.2 Gabor Kelemen 309 / 331
0.10.30.3 Gabor Kelemen 343 / 343
0.10.31.2 Gabor Kelemen 343 / 343
0.10.32.2 Gabor Kelemen 343 / 347
Indonesian id 0.10.19.3 Andhika Padmawan 255 / 255
0.10.20.3 Andhika Padmawan 267 / 267
0.10.21.3 Andhika Padmawan 270 / 270
0.10.22.2 Andhika Padmawan 281 / 281
0.10.24.2 Andhika Padmawan 292 / 292
0.10.25.2 Andhika Padmawan 309 / 309
0.10.26.2 Andhika Padmawan 309 / 309
0.10.28.2 Andhika Padmawan 318 / 318
0.10.29.2 Andhika Padmawan 331 / 331
0.10.30.3 Andhika Padmawan 331 / 343
0.10.31.2 Andhika Padmawan 331 / 343
0.10.32.2 Andhika Padmawan 347 / 347
Italian it 0.8.11 Luca Ferretti 193 / 193
0.9.7 Luca Ferretti 185 / 196
0.10.12 Luca Ferretti 230 / 230
0.10.13 Luca Ferretti 236 / 236
0.10.14 Luca Ferretti 240 / 240
0.10.14.4 Luca Ferretti 250 / 250
0.10.15.2 Luca Ferretti 250 / 250
0.10.18 Luca Ferretti 250 / 250
0.10.19.3 Luca Ferretti 250 / 255
0.10.20.3 Luca Ferretti 248 / 267
0.10.21.3 Luca Ferretti 270 / 270
0.10.22.2 Luca Ferretti 268 / 281
0.10.24.2 Luca Ferretti 292 / 292
0.10.25.2 Luca Ferretti 287 / 309
0.10.26.2 Luca Ferretti 287 / 309
0.10.28.2 Luca Ferretti 318 / 318
0.10.29.2 Luca Ferretti 331 / 331
0.10.30.3 Luca Ferretti 343 / 343
0.10.31.2 Luca Ferretti 343 / 343
0.10.32.2 Luca Ferretti 343 / 347
Japanese ja 0.10.20.3 Makoto Kato 169 / 267
0.10.21.3 Makoto Kato 168 / 270
0.10.22.2 Makoto Kato 166 / 281
0.10.24.2 Makoto Kato 163 / 292
0.10.25.2 Makoto Kato 159 / 309
0.10.26.2 Makoto Kato 159 / 309
0.10.28.2 Makoto Kato 159 / 318
0.10.29.2 Makoto Kato 159 / 331
0.10.30.3 Makoto Kato 159 / 343
0.10.31.2 Makoto Kato 159 / 343
0.10.32.2 Makoto Kato 159 / 347
Lithuanian lt 0.10.29.2 Žygimantas Beručka 331 / 331
0.10.30.3 Žygimantas Beručka 331 / 343
0.10.31.2 Žygimantas Beručka 331 / 343
0.10.32.2 Žygimantas Beručka 331 / 347
Norwegian Bokmaal nb 0.8.11 Kjartan Maraas 87 / 193
0.9.7 Kjartan Maraas 78 / 196
0.10.12 Kjartan Maraas 79 / 230
0.10.13 Kjartan Maraas 79 / 236
0.10.14 Kjartan Maraas 97 / 240
0.10.14.4 Kjartan Maraas 97 / 250
0.10.15.2 Kjartan Maraas 97 / 250
0.10.18 Kjartan Maraas 97 / 250
0.10.19.3 Kjartan Maraas 97 / 255
0.10.20.3 Kjartan Maraas 96 / 267
0.10.21.3 Kjartan Maraas 96 / 270
0.10.22.2 Kjartan Maraas 95 / 281
0.10.24.2 Kjartan Maraas 95 / 292
0.10.25.2 Kjartan Maraas 95 / 309
0.10.26.2 Kjartan Maraas 95 / 309
0.10.28.2 Kjartan Maraas 95 / 318
0.10.29.2 Kjartan Maraas 95 / 331
0.10.30.3 Kjartan Maraas 141 / 343
0.10.31.2 Kjartan Maraas 141 / 343
0.10.32.2 Kjartan Maraas 141 / 347
Polish pl 0.10.14 Jakub Bogusz 240 / 240
0.10.14.4 Jakub Bogusz 250 / 250
0.10.15.2 Jakub Bogusz 250 / 250
0.10.18 Jakub Bogusz 250 / 250
0.10.19.3 Jakub Bogusz 255 / 255
0.10.20.3 Jakub Bogusz 267 / 267
0.10.21.3 Jakub Bogusz 270 / 270
0.10.22.2 Jakub Bogusz 281 / 281
0.10.24.2 Jakub Bogusz 292 / 292
0.10.25.2 Jakub Bogusz 309 / 309
0.10.26.2 Jakub Bogusz 309 / 309
0.10.28.2 Jakub Bogusz 318 / 318
0.10.29.2 Jakub Bogusz 331 / 331
0.10.30.3 Jakub Bogusz 343 / 343
0.10.31.2 Jakub Bogusz 343 / 343
0.10.32.2 Jakub Bogusz 347 / 347
Romanian ro 0.10.29.2 Lucian Adrian Grijincu 330 / 331
0.10.30.3 Lucian Adrian Grijincu 330 / 343
0.10.31.2 Lucian Adrian Grijincu 330 / 343
0.10.32.2 Lucian Adrian Grijincu 330 / 347
Russian ru 0.8.8 Peter Astakhov 122 / 187
0.8.11 Peter Astakhov 119 / 193
0.9.7 Peter Astakhov 101 / 196
0.10.12 Peter Astakhov 102 / 230
0.10.13 Peter Astakhov 102 / 236
0.10.14 Peter Astakhov 102 / 240
0.10.14.4 Peter Astakhov 102 / 250
0.10.15.2 Peter Astakhov 102 / 250
0.10.18 Pavel Maryanov 250 / 250
0.10.19.3 Pavel Maryanov 250 / 255
0.10.20.3 Pavel Maryanov 248 / 267
0.10.21.3 Pavel Maryanov 270 / 270
0.10.22.2 Pavel Maryanov 268 / 281
0.10.24.2 Pavel Maryanov 263 / 292
0.10.25.2 Pavel Maryanov 258 / 309
0.10.26.2 Pavel Maryanov 258 / 309
0.10.28.2 Pavel Maryanov 258 / 318
0.10.29.2 Yuri Kozlov 331 / 331
0.10.30.3 Yuri Kozlov 343 / 343
0.10.31.2 Yuri Kozlov 343 / 343
0.10.32.2 Yuri Kozlov 347 / 347
Serbian sr 0.7.6 Danilo Segan 188 / 188
0.8.8 Danilo Segan 187 / 187
0.8.11 Danilo Segan 179 / 193
0.9.7 Danilo Segan 154 / 196
0.10.12 Danilo Segan 155 / 230
0.10.13 Danilo Segan 155 / 236
0.10.14 Danilo Segan 155 / 240
0.10.14.4 Danilo Segan 155 / 250
0.10.15.2 Danilo Segan 155 / 250
0.10.18 Danilo Segan 155 / 250
0.10.19.3 Danilo Segan 155 / 255
0.10.20.3 Danilo Segan 154 / 267
0.10.21.3 Danilo Segan 154 / 270
0.10.22.2 Danilo Segan 153 / 281
0.10.24.2 Danilo Segan 153 / 292
0.10.25.2 Danilo Segan 153 / 309
0.10.26.2 Danilo Segan 153 / 309
0.10.28.2 Danilo Segan 153 / 318
0.10.29.2 Danilo Segan 153 / 331
0.10.30.3 Danilo Segan 153 / 343
0.10.31.2 Danilo Segan 153 / 343
0.10.32.2 Мирослав Николић 347 / 347
Slovak sk 0.10.14 Peter Tuhársky 240 / 240
0.10.14.4 Peter Tuhársky 239 / 250
0.10.15.2 Peter Tuhársky 239 / 250
0.10.18 Peter Tuhársky 250 / 250
0.10.19.3 Peter Tuhársky 250 / 255
0.10.20.3 Peter Tuhársky 267 / 267
0.10.21.3 Peter Tuhársky 265 / 270
0.10.22.2 Peter Tuhársky 263 / 281
0.10.24.2 Peter Tuhársky 292 / 292
0.10.25.2 Peter Tuhársky 287 / 309
0.10.26.2 Peter Tuhársky 309 / 309
0.10.28.2 Peter Tuhársky 309 / 318
0.10.29.2 Peter Tuhársky 309 / 331
0.10.30.3 Peter Tuhársky 340 / 343
0.10.31.2 Peter Tuhársky 340 / 343
0.10.32.2 Peter Tuhársky 340 / 347
Slovenian sl 0.10.29.2 Matej Urbančič 297 / 331
0.10.30.3 Matej Urbančič 303 / 343
0.10.31.2 Matej Urbančič 303 / 343
0.10.32.2 Klemen Košir 347 / 347
Spanish es 0.10.14 Jorge González González 120 / 240
0.10.14.4 Jorge González González 150 / 250
0.10.15.2 Jorge González González 249 / 250
0.10.18 Jorge González González 250 / 250
0.10.19.3 Jorge González González 255 / 255
0.10.20.3 Jorge González González 267 / 267
0.10.21.3 Jorge González González 270 / 270
0.10.22.2 Jorge González González 281 / 281
0.10.24.2 Jorge González González 292 / 292
0.10.25.2 Jorge González González 287 / 309
0.10.26.2 Jorge González González 309 / 309
0.10.28.2 Jorge González González 318 / 318
0.10.29.2 Jorge González González 331 / 331
0.10.30.3 Jorge González González 343 / 343
0.10.31.2 Jorge González González 343 / 343
0.10.32.2 Jorge González González 347 / 347
Swedish sv 0.7.6 Christian Rose 188 / 188
0.8.11 Christian Rose 182 / 193
0.9.7 Christian Rose 196 / 196
0.10.12 Daniel Nylander 230 / 230
0.10.13 Daniel Nylander 236 / 236
0.10.14 Daniel Nylander 240 / 240
0.10.14.4 Daniel Nylander 250 / 250
0.10.15.2 Daniel Nylander 250 / 250
0.10.18 Daniel Nylander 250 / 250
0.10.19.3 Daniel Nylander 255 / 255
0.10.20.3 Daniel Nylander 267 / 267
0.10.21.3 Daniel Nylander 270 / 270
0.10.22.2 Daniel Nylander 281 / 281
0.10.24.2 Daniel Nylander 292 / 292
0.10.25.2 Daniel Nylander 309 / 309
0.10.26.2 Daniel Nylander 309 / 309
0.10.28.2 Daniel Nylander 318 / 318
0.10.29.2 Daniel Nylander 331 / 331
0.10.30.3 Daniel Nylander 331 / 343
0.10.31.2 Daniel Nylander 343 / 343
0.10.32.2 Daniel Nylander 343 / 347
Turkish tr 0.8.0 Baris Cicek 188 / 188
0.8.11 Baris Cicek 169 / 193
0.9.7 Baris Cicek 152 / 196
0.10.12 Baris Cicek 153 / 230
0.10.13 Baris Cicek 153 / 236
0.10.14 Baris Cicek 153 / 240
0.10.14.4 Baris Cicek 153 / 250
0.10.15.2 Baris Cicek 153 / 250
0.10.18 Baris Cicek 153 / 250
0.10.19.3 Baris Cicek 153 / 255
0.10.20.3 Baris Cicek 152 / 267
0.10.21.3 Baris Cicek 152 / 270
0.10.22.2 Baris Cicek 151 / 281
0.10.24.2 Baris Cicek 151 / 292
0.10.25.2 Baris Cicek 151 / 309
0.10.26.2 Baris Cicek 151 / 309
0.10.28.2 Baris Cicek 151 / 318
0.10.29.2 Baris Cicek 151 / 331
0.10.30.3 Baris Cicek 151 / 343
0.10.31.2 Baris Cicek 151 / 343
0.10.32.2 Baris Cicek 151 / 347
Ukrainian uk 0.8.11 Maxim V. Dziumanenko 178 / 193
0.9.7 Maxim V. Dziumanenko 196 / 196
0.10.12 Maxim V. Dziumanenko 230 / 230
0.10.13 Maxim V. Dziumanenko 236 / 236
0.10.14 Maxim V. Dziumanenko 240 / 240
0.10.14.4 Maxim V. Dziumanenko 239 / 250
0.10.15.2 Maxim V. Dziumanenko 239 / 250
0.10.18 Maxim V. Dziumanenko 239 / 250
0.10.19.3 Maxim V. Dziumanenko 239 / 255
0.10.20.3 Maxim V. Dziumanenko 238 / 267
0.10.21.3 Maxim V. Dziumanenko 237 / 270
0.10.22.2 Maxim V. Dziumanenko 235 / 281
0.10.24.2 Maxim V. Dziumanenko 232 / 292
0.10.25.2 Maxim V. Dziumanenko 227 / 309
0.10.26.2 Maxim V. Dziumanenko 227 / 309
0.10.28.2 Maxim V. Dziumanenko 227 / 318
0.10.29.2 Maxim V. Dziumanenko 227 / 331
0.10.30.3 Maxim V. Dziumanenko 227 / 343
0.10.31.2 Maxim V. Dziumanenko 227 / 343
0.10.32.2 Yuri Chornoivan 347 / 347
Vietnamese vi 0.8.11 Clytie Siddall 193 / 193
0.9.7 Clytie Siddall 196 / 196
0.10.12 Clytie Siddall 230 / 230
0.10.13 Clytie Siddall 236 / 236
0.10.14 Clytie Siddall 240 / 240
0.10.14.4 Clytie Siddall 250 / 250
0.10.15.2 Clytie Siddall 250 / 250
0.10.18 Clytie Siddall 250 / 250
0.10.19.3 Clytie Siddall 255 / 255
0.10.20.3 Clytie Siddall 267 / 267
0.10.21.3 Clytie Siddall 270 / 270
0.10.22.2 Clytie Siddall 281 / 281
0.10.24.2 Clytie Siddall 292 / 292
0.10.25.2 Clytie Siddall 309 / 309
0.10.26.2 Clytie Siddall 309 / 309
0.10.28.2 Clytie Siddall 318 / 318
0.10.29.2 Clytie Siddall 331 / 331
0.10.30.3 Clytie Siddall 331 / 343
0.10.31.2 Clytie Siddall 331 / 343
0.10.32.2 Trần Ngọc Quân 347 / 347

(Last updated on 2012-05-25 23:22 +0200.)

Your comments are welcome.