gpe-ownerinfo 0.22 - en to sr translation catalogue (8 entries)

en: GPE Owner Info
sr: Подаци о GPE власнику

en: Valid options:
sr: Важеће опције:

en:    -g GEOMETRY  window geometry (default: 240x100+0+220)
sr:    -g ГЕОМЕТРИЈА  геометрија прозора (подразумевано: 240x100+0+220)

en:    -k           always keep window on top (override redirect)
sr:    -k             држи стално прозор на врху (заобиђи преусмеравање)

en:    -h           this help text
sr:    -h             ово објашњење

note: TRANSLATORS: only a short word will look good here.  If the word is shorter than 5 letters, please fill it up with spaces.
en: Owner
sr: Власник

en: GPE User
sr: GPE корисник

note: TRANSLATORS: the translations below should match 'Owner Information' (in gpe-conf) and 'Settings' (in mbdesktop)
en: Configurable with <i>Owner Information</i> under <i>Settings</i>.
sr: Подесиво из <i>Подаци о власнику</i> под <i>Подешавања</i>.
