gpe-login 0.48 - en to pt translation catalogue (16 entries)

en: Login incorrect
pt: Login incorrecto

en: User already exists
pt: Utilizar já existente

en: Passwords don't match
pt: As palavras-passe não coincidem

en: Empty password not allowed
pt: Não são permitidas palavras-passe vazias

en: Record
pt: Gravar

en: recalibrates touchscreen
pt: recalibrar touchscreen

en: en
pt: pt

en: Screen locked
pt: Ecrã bloquado

en: Username
pt: Utilizador

en: Language
pt: Língua

en: Enter password with hard keys
pt: Insira palavra-passe com os botões

en: Full name
pt: Nome completo

en: Confirm password
pt: Confirme a palavra-passe

en: New user
pt: Novo utilizador

en: Log out
pt: Sair

en: Log out of GPE
pt: Sair do GPE
