gpe-edit 0.13 - en to pl translation catalogue (25 entries)

en: Untitled
pl: Nienazwany

en: Open File ...
pl: Otworz plik...

en: Save as ..
pl: Zapisz jako...

en: Save current file before exiting?
pl: Zapisać bieżący plik przed wyjściem?

en: Question
pl: Pytanie

en: Don't save
pl: Nie zapisuj

en: Save
pl: Zapisz

en: Text not found
pl: Nie znaleziono tekstu

en: Unable to replace text
pl: Nie udało się zamienić tekstu

en: Search for:
pl: Szukaj:

en: Find
pl: Szukaj

en: Replace with:
pl: Zastąp:

en: Replace
pl: Zastąp

en: New
pl: Nowy

en: New document
pl: Nowy dokument

en: Open
pl: Otwórz

en: Open file
pl: Otwórz plik

en: Save current file
pl: Zapisz bieżący plik

en: Save as
pl: Zapisz jako

en: Save current file as
pl: Zapisz bieżący plik jako

en: Search
pl: Szukaj

en: Search for a string
pl: Szukaj łańcucha znaków

en: Replace a string
pl: Zastąp łańcuch znaków

en: GPE Text Editor
pl: Edytor tekstu GPE

en: Text Editor
pl: Edytor tekstu
