# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2002-01-18 17:18-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. **************************************************************** #. #. Echo Area Movement Commands #. #. **************************************************************** #: info/echo-area.c:283 info/session.c:712 msgid "Move forward a character" msgstr "" #. Move point backward in the node. #: info/echo-area.c:295 info/session.c:728 msgid "Move backward a character" msgstr "" #: info/echo-area.c:307 msgid "Move to the start of this line" msgstr "" #: info/echo-area.c:312 msgid "Move to the end of this line" msgstr "" #. Move forward a word in the input line. #: info/echo-area.c:320 info/session.c:746 msgid "Move forward a word" msgstr "" #: info/echo-area.c:360 info/session.c:795 msgid "Move backward a word" msgstr "" #: info/echo-area.c:400 msgid "Delete the character under the cursor" msgstr "" #: info/echo-area.c:430 msgid "Delete the character behind the cursor" msgstr "" #: info/echo-area.c:451 msgid "Cancel or quit operation" msgstr "" #: info/echo-area.c:466 msgid "Accept (or force completion of) this line" msgstr "" #: info/echo-area.c:471 msgid "Insert next character verbatim" msgstr "" #: info/echo-area.c:479 msgid "Insert this character" msgstr "" #: info/echo-area.c:497 msgid "Insert a TAB character" msgstr "" #. Transpose the characters at point. If point is at the end of the line, #. then transpose the characters before point. #: info/echo-area.c:504 msgid "Transpose characters at point" msgstr "" #: info/echo-area.c:555 msgid "Yank back the contents of the last kill" msgstr "" #: info/echo-area.c:562 msgid "Kill ring is empty" msgstr "" #. If the last command was yank, or yank_pop, and the text just before #. point is identical to the current kill item, then delete that text #. from the line, rotate the index down, and yank back some other text. #: info/echo-area.c:575 msgid "Yank back a previous kill" msgstr "" #. Delete the text from point to end of line. #: info/echo-area.c:608 msgid "Kill to the end of the line" msgstr "" #: info/echo-area.c:621 msgid "Kill to the beginning of the line" msgstr "" #. Delete from point to the end of the current word. #: info/echo-area.c:633 msgid "Kill the word following the cursor" msgstr "" #: info/echo-area.c:652 msgid "Kill the word preceding the cursor" msgstr "" #: info/echo-area.c:872 info/echo-area.c:932 msgid "No completions" msgstr "" #: info/echo-area.c:874 msgid "Not complete" msgstr "" #: info/echo-area.c:919 msgid "List possible completions" msgstr "" #: info/echo-area.c:936 msgid "Sole completion" msgstr "" #: info/echo-area.c:945 msgid "One completion:\n" msgstr "" #: info/echo-area.c:946 #, c-format msgid "%d completions:\n" msgstr "" #: info/echo-area.c:1092 msgid "Insert completion" msgstr "" #: info/echo-area.c:1225 msgid "Building completions..." msgstr "" #. Scroll the "other" window. If there is a window showing completions, scroll #. that one, otherwise scroll the window which was active on entering the read #. function. #: info/echo-area.c:1342 msgid "Scroll the completions window" msgstr "" #: info/footnotes.c:212 msgid "Footnotes could not be displayed" msgstr "" #: info/footnotes.c:238 msgid "Show the footnotes associated with this node in another window" msgstr "" #. Magic string which indicates following text is footnotes. #: info/footnotes.h:26 msgid "---------- Footnotes ----------" msgstr "" #: info/indices.c:175 msgid "Look up a string in the index for this file" msgstr "" #: info/indices.c:205 msgid "Finding index entries..." msgstr "" #: info/indices.c:212 msgid "No indices found." msgstr "" #: info/indices.c:222 msgid "Index entry: " msgstr "" #: info/indices.c:332 msgid "Go to the next matching index item from the last `\\[index-search]' command" msgstr "" #: info/indices.c:342 msgid "No previous index search string." msgstr "" #: info/indices.c:349 msgid "No index entries." msgstr "" #: info/indices.c:382 #, c-format msgid "No %sindex entries containing \"%s\"." msgstr "" #: info/indices.c:383 msgid "more " msgstr "" #: info/indices.c:393 msgid "CAN'T SEE THIS" msgstr "" #: info/indices.c:429 #, c-format msgid "Found \"%s\" in %s. (`\\[next-index-match]' tries to find next.)" msgstr "" #: info/indices.c:549 #, c-format msgid "Scanning indices of \"%s\"..." msgstr "" #: info/indices.c:603 #, c-format msgid "No available info files have \"%s\" in their indices." msgstr "" #: info/indices.c:632 msgid "Grovel all known info file's indices for a string and build a menu" msgstr "" #: info/indices.c:636 msgid "Index apropos: " msgstr "" #: info/indices.c:666 #, c-format msgid "\n* Menu: Nodes whoses indices contain \"%s\":\n" msgstr "" #: info/info.c:249 info/infokey.c:880 msgid "Try --help for more information.\n" msgstr "" #: info/info.c:268 info/infokey.c:139 makeinfo/makeinfo.c:681 #: util/install-info.c:1222 util/texindex.c:337 #, c-format msgid "" "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n" "There is NO warranty. You may redistribute this software\n" "under the terms of the GNU General Public License.\n" "For more information about these matters, see the files named COPYING.\n" msgstr "" #: info/info.c:462 #, c-format msgid "no index entries found for `%s'\n" msgstr "" #: info/info.c:532 msgid " --speech-friendly be friendly to speech synthesizers.\n" msgstr "" #: info/info.c:539 #, c-format msgid "" "Usage: %s [OPTION]... [MENU-ITEM...]\n" "\n" "Read documentation in Info format.\n" "\n" "Options:\n" " --apropos=SUBJECT look up SUBJECT in all indices of all manuals.\n" " --directory=DIR add DIR to INFOPATH.\n" " --dribble=FILENAME remember user keystrokes in FILENAME.\n" " --file=FILENAME specify Info file to visit.\n" " --help display this help and exit.\n" " --index-search=STRING go to node pointed by index entry STRING.\n" " --node=NODENAME specify nodes in first visited Info file.\n" " --output=FILENAME output selected nodes to FILENAME.\n" " --restore=FILENAME read initial keystrokes from FILENAME.\n" " --show-options, --usage go to command-line options node.\n" "%s --subnodes recursively output menu items.\n" " --vi-keys use vi-like and less-like key bindings.\n" " --version display version information and exit.\n" "\n" "The first non-option argument, if present, is the menu entry to start from;\n" "it is searched for in all `dir' files along INFOPATH.\n" "If it is not present, info merges all `dir' files and shows the result.\n" "Any remaining arguments are treated as the names of menu\n" "items relative to the initial node visited.\n" "\n" "Examples:\n" " info show top-level dir menu\n" " info emacs start at emacs node from top-level dir\n" " info emacs buffers start at buffers node within emacs manual\n" " info --show-options emacs start at node with emacs' command line options\n" " info -f ./foo.info show file ./foo.info, not searching dir\n" "\n" "Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n" "general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n" msgstr "" #: info/info.c:606 #, c-format msgid "Cannot find node `%s'." msgstr "" #: info/info.c:607 #, c-format msgid "Cannot find node `(%s)%s'." msgstr "" #: info/info.c:608 msgid "Cannot find a window!" msgstr "" #: info/info.c:609 msgid "Point doesn't appear within this window's node!" msgstr "" #: info/info.c:610 msgid "Cannot delete the last window." msgstr "" #: info/info.c:611 msgid "No menu in this node." msgstr "" #: info/info.c:612 msgid "No footnotes in this node." msgstr "" #: info/info.c:613 msgid "No cross references in this node." msgstr "" #: info/info.c:614 #, c-format msgid "No `%s' pointer for this node." msgstr "" #: info/info.c:615 #, c-format msgid "Unknown Info command `%c'; try `?' for help." msgstr "" #: info/info.c:616 #, c-format msgid "Terminal type `%s' is not smart enough to run Info." msgstr "" #: info/info.c:617 msgid "You are already at the last page of this node." msgstr "" #: info/info.c:618 msgid "You are already at the first page of this node." msgstr "" #: info/info.c:619 msgid "Only one window." msgstr "" #: info/info.c:620 msgid "Resulting window would be too small." msgstr "" #: info/info.c:621 msgid "Not enough room for a help window, please delete a window." msgstr "" #: info/infodoc.c:47 msgid "" "Basic Commands in Info Windows\n" "******************************\n" "\n" " \\%-10[quit-help] Quit this help.\n" " \\%-10[quit] Quit Info altogether.\n" " \\%-10[get-info-help-node] Invoke the Info tutorial.\n" "\n" "Selecting other nodes:\n" "----------------------\n" " \\%-10[next-node] Move to the \"next\" node of this node.\n" " \\%-10[prev-node] Move to the \"previous\" node of this node.\n" " \\%-10[up-node] Move \"up\" from this node.\n" " \\%-10[menu-item] Pick menu item specified by name.\n" " Picking a menu item causes another node to be selected.\n" " \\%-10[xref-item] Follow a cross reference. Reads name of reference.\n" " \\%-10[history-node] Move to the last node seen in this window.\n" " \\%-10[move-to-next-xref] Skip to next hypertext link within this node.\n" " \\%-10[move-to-prev-xref] Skip to previous hypertext link within this node.\n" " \\%-10[select-reference-this-line] Follow the hypertext link under cursor.\n" " \\%-10[dir-node] Move to the `directory' node. Equivalent to `\\[goto-node] (DIR)'.\n" " \\%-10[top-node] Move to the Top node. Equivalent to `\\[goto-node] Top'.\n" "\n" "Moving within a node:\n" "---------------------\n" " \\%-10[scroll-forward] Scroll forward a page.\n" " \\%-10[scroll-backward] Scroll backward a page.\n" " \\%-10[beginning-of-node] Go to the beginning of this node.\n" " \\%-10[end-of-node] Go to the end of this node.\n" " \\%-10[1scroll-forward] Scroll forward 1 line.\n" " \\%-10[1scroll-backward] Scroll backward 1 line.\n" "\n" "Other commands:\n" "---------------\n" " \\%-10[menu-digit] Pick first ... ninth item in node's menu.\n" " \\%-10[last-menu-item] Pick last item in node's menu.\n" " \\%-10[index-search] Search for a specified string in the index entries of this Info\n" " file, and select the node referenced by the first entry found.\n" " \\%-10[goto-node] Move to node specified by name.\n" " You may include a filename as well, as in (FILENAME)NODENAME.\n" " \\%-10[search] Search forward through this Info file for a specified string,\n" " and select the node in which the next occurrence is found.\n" " \\%-10[search-backward] Search backward in this Info file for a specified string,\n" " and select the node in which the next occurrence is found.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:96 msgid "Basic Commands in Info Windows\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:97 msgid "******************************\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:99 #, c-format msgid " %-10s Quit this help.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:100 #, c-format msgid " %-10s Quit Info altogether.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:101 #, c-format msgid " %-10s Invoke the Info tutorial.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:103 msgid "Moving within a node:\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:104 msgid "---------------------\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:105 #, c-format msgid " %-10s Scroll forward a page.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:106 #, c-format msgid " %-10s Scroll backward a page.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:107 #, c-format msgid " %-10s Go to the beginning of this node.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:108 #, c-format msgid " %-10s Go to the end of this node.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:109 #, c-format msgid " %-10s Scroll forward 1 line.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:110 #, c-format msgid " %-10s Scroll backward 1 line.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:112 msgid "Selecting other nodes:\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:113 msgid "----------------------\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:114 #, c-format msgid " %-10s Move to the `next' node of this node.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:115 #, c-format msgid " %-10s Move to the `previous' node of this node.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:116 #, c-format msgid " %-10s Move `up' from this node.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:117 #, c-format msgid " %-10s Pick menu item specified by name.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:118 msgid " Picking a menu item causes another node to be selected.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:119 #, c-format msgid " %-10s Follow a cross reference. Reads name of reference.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:120 #, c-format msgid " %-10s Move to the last node seen in this window.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:121 #, c-format msgid " %-10s Skip to next hypertext link within this node.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:122 #, c-format msgid " %-10s Follow the hypertext link under cursor.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:123 #, c-format msgid " %-10s Move to the `directory' node. Equivalent to `g (DIR)'.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:124 #, c-format msgid " %-10s Move to the Top node. Equivalent to `g Top'.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:126 msgid "Other commands:\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:127 msgid "---------------\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:128 #, c-format msgid " %-10s Pick first ... ninth item in node's menu.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:129 #, c-format msgid " %-10s Pick last item in node's menu.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:130 #, c-format msgid " %-10s Search for a specified string in the index entries of this Info\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:131 msgid " file, and select the node referenced by the first entry found.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:132 #, c-format msgid " %-10s Move to node specified by name.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:133 msgid " You may include a filename as well, as in (FILENAME)NODENAME.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:134 #, c-format msgid " %-10s Search forward through this Info file for a specified string,\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:135 info/infodoc.c:137 msgid " and select the node in which the next occurrence is found.\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:136 #, c-format msgid " %-10s Search backward in this Info file for a specified string,\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:314 msgid "The current search path is:\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:317 msgid "Commands available in Info windows:\n\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:320 msgid "Commands available in the echo area:\n\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:341 #, c-format msgid "The following commands can only be invoked via %s:\n\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:344 msgid "The following commands cannot be invoked at all:\n\n" msgstr "" #: info/infodoc.c:368 msgid "--- Use `\\[history-node]' or `\\[kill-node]' to exit ---\n" msgstr "" #. Create or move to the help window. #: info/infodoc.c:478 msgid "Display help message" msgstr "" #. Show the Info help node. This means that the "info" file is installed #. where it can easily be found on your system. #: info/infodoc.c:496 msgid "Visit Info node `(info)Help'" msgstr "" #: info/infodoc.c:639 msgid "Print documentation for KEY" msgstr "" #: info/infodoc.c:651 #, c-format msgid "Describe key: %s" msgstr "" #: info/infodoc.c:661 #, c-format msgid "ESC %s is undefined." msgstr "" #: info/infodoc.c:677 info/infodoc.c:704 #, c-format msgid "%s is undefined." msgstr "" #: info/infodoc.c:725 #, c-format msgid "%s is defined to %s." msgstr "" #: info/infodoc.c:1152 msgid "Show what to type to execute a given command" msgstr "" #: info/infodoc.c:1156 msgid "Where is command: " msgstr "" #: info/infodoc.c:1178 #, c-format msgid "`%s' is not on any keys" msgstr "" #: info/infodoc.c:1184 #, c-format msgid "%s can only be invoked via %s." msgstr "" #: info/infodoc.c:1187 #, c-format msgid "%s can be invoked via %s." msgstr "" #: info/infodoc.c:1191 #, c-format msgid "There is no function named `%s'" msgstr "" #: info/infokey.c:164 msgid "incorrect number of arguments" msgstr "" #: info/infokey.c:190 #, c-format msgid "cannot open input file `%s'" msgstr "" #: info/infokey.c:203 #, c-format msgid "cannot create output file `%s'" msgstr "" #: info/infokey.c:213 #, c-format msgid "error writing to `%s'" msgstr "" #: info/infokey.c:218 #, c-format msgid "error closing output file `%s'" msgstr "" #: info/infokey.c:439 msgid "key sequence too long" msgstr "" #: info/infokey.c:517 msgid "missing key sequence" msgstr "" #: info/infokey.c:596 msgid "NUL character (\\000) not permitted" msgstr "" #: info/infokey.c:625 #, c-format msgid "NUL character (^%c) not permitted" msgstr "" #: info/infokey.c:648 msgid "missing action name" msgstr "" #: info/infokey.c:663 info/infokey.c:729 msgid "section too long" msgstr "" #: info/infokey.c:669 #, c-format msgid "unknown action `%s'" msgstr "" #: info/infokey.c:678 msgid "action name too long" msgstr "" #: info/infokey.c:690 #, c-format msgid "extra characters following action `%s'" msgstr "" #: info/infokey.c:700 msgid "missing variable name" msgstr "" #: info/infokey.c:708 msgid "missing `=' immediately after variable name" msgstr "" #: info/infokey.c:715 msgid "variable name too long" msgstr "" #: info/infokey.c:737 msgid "value too long" msgstr "" #: info/infokey.c:871 #, c-format msgid "\"%s\", line %u: " msgstr "" #: info/infokey.c:887 #, c-format msgid "" "Usage: %s [OPTION]... [INPUT-FILE]\n" "\n" "Options:\n" " --output FILENAME output to FILENAME instead of $HOME/.info\n" " --help display this help and exit.\n" " --version display version information and exit.\n" "\n" "Compile infokey source file to infokey file. Reads INPUT-FILE (default\n" "$HOME/.infokey) and writes compiled key file to $HOME/.info.\n" "\n" "Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n" "general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n" msgstr "" #: info/infomap.c:1374 #, c-format msgid "Ignoring invalid infokey file `%s' - too small" msgstr "" #: info/infomap.c:1377 #, c-format msgid "Ignoring invalid infokey file `%s' - too big" msgstr "" #: info/infomap.c:1390 #, c-format msgid "Error reading infokey file `%s' - short read" msgstr "" #: info/infomap.c:1408 #, c-format msgid "Invalid infokey file `%s' (bad magic numbers) -- run infokey to update it" msgstr "" #: info/infomap.c:1414 #, c-format msgid "Your infokey file `%s' is out of date -- run infokey to update it" msgstr "" #: info/infomap.c:1427 #, c-format msgid "Invalid infokey file `%s' (bad section length) -- run infokey to update it" msgstr "" #: info/infomap.c:1447 #, c-format msgid "Invalid infokey file `%s' (bad section code) -- run infokey to update it" msgstr "" #: info/infomap.c:1585 msgid "Bad data in infokey file -- some key bindings ignored" msgstr "" #: info/infomap.c:1636 msgid "Bad data in infokey file -- some var settings ignored" msgstr "" #: info/m-x.c:70 msgid "Read the name of an Info command and describe it" msgstr "" #: info/m-x.c:74 msgid "Describe command: " msgstr "" #: info/m-x.c:97 msgid "Read a command name in the echo area and execute it" msgstr "" #: info/m-x.c:141 msgid "Cannot execute an `echo-area' command here." msgstr "" #: info/m-x.c:157 msgid "Set the height of the displayed window" msgstr "" #: info/m-x.c:170 #, c-format msgid "Set screen height to (%d): " msgstr "" #: info/makedoc.c:161 info/makedoc.c:169 msgid " Source files groveled to make this file include:\n\n" msgstr "" #: info/makedoc.c:553 #, c-format msgid "Couldn't manipulate the file %s.\n" msgstr "" #: info/nodemenu.c:28 msgid "" "\n" "* Menu:\n" " (File)Node Lines Size Containing File\n" " ---------- ----- ---- ---------------" msgstr "" #: info/nodemenu.c:199 msgid "" "Here is the menu of nodes you have recently visited.\n" "Select one from this menu, or use `\\[history-node]' in another window.\n" msgstr "" #: info/nodemenu.c:219 msgid "Make a window containing a menu of all of the currently visited nodes" msgstr "" #: info/nodemenu.c:299 msgid "Select a node which has been previously visited in a visible window" msgstr "" #: info/nodemenu.c:311 msgid "Select visited node: " msgstr "" #: info/nodemenu.c:331 info/session.c:2235 #, c-format msgid "The reference disappeared! (%s)." msgstr "" #: info/session.c:170 #, c-format msgid "Welcome to Info version %s. Type \\[get-help-window] for help, \\[menu-item] for menu item." msgstr "" #. Move WINDOW's point down to the next line if possible. #: info/session.c:643 msgid "Move down to the next line" msgstr "" #. Move WINDOW's point up to the previous line if possible. #: info/session.c:658 msgid "Move up to the previous line" msgstr "" #. Move WINDOW's point to the end of the true line. #: info/session.c:673 msgid "Move to the end of the line" msgstr "" #. Move WINDOW's point to the beginning of the true line. #: info/session.c:693 msgid "Move to the start of the line" msgstr "" #: info/session.c:885 makeinfo/node.c:1345 msgid "Next" msgstr "" #: info/session.c:888 msgid "Following Next node..." msgstr "" #: info/session.c:905 msgid "Selecting first menu item..." msgstr "" #: info/session.c:916 msgid "Selecting Next node..." msgstr "" #: info/session.c:986 #, c-format msgid "Moving Up %d time(s), then Next." msgstr "" #: info/session.c:1010 msgid "No more nodes within this document." msgstr "" #: info/session.c:1034 msgid "No `Prev' for this node." msgstr "" #. Move to the previous node. If this node now contains a menu, #. and we have not inhibited movement to it, move to the node #. corresponding to the last menu item. #: info/session.c:1037 info/session.c:1092 msgid "Moving Prev in this window." msgstr "" #: info/session.c:1051 msgid "No `Prev' or `Up' for this node within this document." msgstr "" #: info/session.c:1054 msgid "Moving Up in this window." msgstr "" #: info/session.c:1102 msgid "Moving to `Prev's last menu item." msgstr "" #: info/session.c:1113 msgid "Move forwards or down through node structure" msgstr "" #: info/session.c:1129 msgid "Move backwards or up through node structure" msgstr "" #. Show the next screen of WINDOW's node. #: info/session.c:1229 msgid "Scroll forward in this window" msgstr "" #: info/session.c:1237 msgid "Scroll forward in this window and set default window size" msgstr "" #. Show the next screen of WINDOW's node but never advance to next node. #: info/session.c:1245 msgid "Scroll forward in this window staying within node" msgstr "" #: info/session.c:1253 msgid "Scroll forward in this window staying within node and set default window size" msgstr "" #. Show the previous screen of WINDOW's node. #: info/session.c:1261 msgid "Scroll backward in this window" msgstr "" #: info/session.c:1269 msgid "Scroll backward in this window and set default window size" msgstr "" #. Show the previous screen of WINDOW's node but never move to previous #. node. #: info/session.c:1278 msgid "Scroll backward in this window staying within node" msgstr "" #: info/session.c:1286 msgid "Scroll backward in this window staying within node and set default window size" msgstr "" #. Move to the beginning of the node. #: info/session.c:1294 msgid "Move to the start of this node" msgstr "" #. Move to the end of the node. #: info/session.c:1301 msgid "Move to the end of this node" msgstr "" #. Scroll the window forward by N lines. #: info/session.c:1308 msgid "Scroll down by lines" msgstr "" #. Scroll the window backward by N lines. #: info/session.c:1325 msgid "Scroll up by lines" msgstr "" #: info/session.c:1343 msgid "Scroll down by half screen size" msgstr "" #: info/session.c:1369 msgid "Scroll up by half screen size" msgstr "" #. **************************************************************** #. #. Commands for Manipulating Windows #. #. **************************************************************** #. Make the next window in the chain be the active window. #: info/session.c:1398 msgid "Select the next window" msgstr "" #. Make the previous window in the chain be the active window. #: info/session.c:1437 msgid "Select the previous window" msgstr "" #. Split WINDOW into two windows, both showing the same node. If we #. are automatically tiling windows, re-tile after the split. #: info/session.c:1488 msgid "Split the current window" msgstr "" #. Delete WINDOW, forgetting the list of last visited nodes. If we are #. automatically displaying footnotes, show or remove the footnotes #. window. If we are automatically tiling windows, re-tile after the #. deletion. #: info/session.c:1569 msgid "Delete the current window" msgstr "" #: info/session.c:1577 msgid "Cannot delete a permanent window" msgstr "" #. Just keep WINDOW, deleting all others. #: info/session.c:1610 msgid "Delete all other windows" msgstr "" #. Scroll the "other" window of WINDOW. #: info/session.c:1656 msgid "Scroll the other window" msgstr "" #: info/session.c:1677 msgid "Scroll the other window backward" msgstr "" #. Change the size of WINDOW by AMOUNT. #: info/session.c:1683 msgid "Grow (or shrink) this window" msgstr "" #: info/session.c:1694 msgid "Divide the available screen space among the visible windows" msgstr "" #: info/session.c:1701 msgid "Toggle the state of line wrapping in the current window" msgstr "" #. Make WINDOW display the "Next:" node of the node currently being #. displayed. #: info/session.c:1880 msgid "Select the Next node" msgstr "" #. Make WINDOW display the "Prev:" node of the node currently being #. displayed. #: info/session.c:1888 msgid "Select the Prev node" msgstr "" #. Make WINDOW display the "Up:" node of the node currently being #. displayed. #: info/session.c:1896 msgid "Select the Up node" msgstr "" #. Make WINDOW display the last node of this info file. #: info/session.c:1903 msgid "Select the last node in this file" msgstr "" #: info/session.c:1930 info/session.c:1963 msgid "This window has no additional nodes" msgstr "" #. Make WINDOW display the first node of this info file. #: info/session.c:1936 msgid "Select the first node in this file" msgstr "" #: info/session.c:1970 msgid "Select the last item in this node's menu" msgstr "" #. Use KEY (a digit) to select the Nth menu item in WINDOW->node. #: info/session.c:1976 msgid "Select this menu item" msgstr "" #: info/session.c:2005 #, c-format msgid "There aren't %d items in this menu." msgstr "" #: info/session.c:2148 #, c-format msgid "Menu item (%s): " msgstr "" #: info/session.c:2150 msgid "Menu item: " msgstr "" #: info/session.c:2155 #, c-format msgid "Follow xref (%s): " msgstr "" #: info/session.c:2157 msgid "Follow xref: " msgstr "" #. Read a line (with completion) which is the name of a menu item, #. and select that item. #: info/session.c:2280 msgid "Read a menu item and select its node" msgstr "" #: info/session.c:2288 msgid "Read a footnote or cross reference and select its node" msgstr "" #. Position the cursor at the start of this node's menu. #: info/session.c:2294 msgid "Move to the start of this node's menu" msgstr "" #: info/session.c:2318 msgid "Visit as many menu items at once as possible" msgstr "" #. Read a line of input which is a node name, and go to that node. #: info/session.c:2346 msgid "Read a node name and select it" msgstr "" #: info/session.c:2401 info/session.c:2405 msgid "Goto node: " msgstr "" #: info/session.c:2471 #, c-format msgid "No menu in node `%s'." msgstr "" #: info/session.c:2511 #, c-format msgid "No menu item `%s' in node `%s'." msgstr "" #: info/session.c:2541 #, c-format msgid "Unable to find node referenced by `%s' in `%s'." msgstr "" #: info/session.c:2592 msgid "Read a list of menus starting from dir and follow them" msgstr "" #: info/session.c:2594 msgid "Follow menus: " msgstr "" #: info/session.c:2792 msgid "Find the node describing program invocation" msgstr "" #: info/session.c:2794 #, c-format msgid "Find Invocation node of [%s]: " msgstr "" #: info/session.c:2832 msgid "Read a manpage reference and select it" msgstr "" #: info/session.c:2836 msgid "Get Manpage: " msgstr "" #. Move to the "Top" node in this file. #: info/session.c:2866 msgid "Select the node `Top' in this file" msgstr "" #. Move to the node "(dir)Top". #: info/session.c:2872 msgid "Select the node `(dir)'" msgstr "" #: info/session.c:2892 #, c-format msgid "Kill node (%s): " msgstr "" #: info/session.c:2946 #, c-format msgid "Cannot kill node `%s'" msgstr "" #: info/session.c:2956 msgid "Cannot kill the last node" msgstr "" #: info/session.c:3042 msgid "Select the most recently selected node" msgstr "" #. Kill named node. #: info/session.c:3048 msgid "Kill this node" msgstr "" #. Read the name of a file and select the entire file. #: info/session.c:3056 msgid "Read the name of a file and select it" msgstr "" #: info/session.c:3060 msgid "Find file: " msgstr "" #: info/session.c:3077 #, c-format msgid "Cannot find `%s'." msgstr "" #: info/session.c:3122 info/session.c:3243 #, c-format msgid "Could not create output file `%s'." msgstr "" #: info/session.c:3135 info/session.c:3260 info/session.c:3321 msgid "Done." msgstr "" #. Maybe we should print some information about the node being output. #: info/session.c:3191 #, c-format msgid "Writing node %s..." msgstr "" #: info/session.c:3269 msgid "Pipe the contents of this node through INFO_PRINT_COMMAND" msgstr "" #: info/session.c:3305 #, c-format msgid "Cannot open pipe to `%s'." msgstr "" #. Maybe we should print some information about the node being output. #: info/session.c:3311 #, c-format msgid "Printing node %s..." msgstr "" #: info/session.c:3553 #, c-format msgid "Searching subfile %s ..." msgstr "" #: info/session.c:3605 msgid "Read a string and search for it case-sensitively" msgstr "" #: info/session.c:3612 msgid "Read a string and search for it" msgstr "" #: info/session.c:3620 msgid "Read a string and search backward for it" msgstr "" #: info/session.c:3662 #, c-format msgid "%s%sfor string [%s]: " msgstr "" #: info/session.c:3663 msgid "Search backward" msgstr "" #: info/session.c:3663 msgid "Search" msgstr "" #: info/session.c:3664 msgid " case-sensitively " msgstr "" #: info/session.c:3664 msgid " " msgstr "" #: info/session.c:3704 msgid "Search failed." msgstr "" #: info/session.c:3722 msgid "Repeat last search in the same direction" msgstr "" #: info/session.c:3725 info/session.c:3735 msgid "No previous search string" msgstr "" #: info/session.c:3732 msgid "Repeat last search in the reverse direction" msgstr "" #: info/session.c:3750 info/session.c:3756 msgid "Search interactively for a string as you type it" msgstr "" #: info/session.c:3850 msgid "I-search backward: " msgstr "" #: info/session.c:3852 msgid "I-search: " msgstr "" #: info/session.c:3877 msgid "Failing " msgstr "" #: info/session.c:4335 msgid "Move to the previous cross reference" msgstr "" #: info/session.c:4344 msgid "Move to the next cross reference" msgstr "" #: info/session.c:4354 msgid "Select reference or menu item appearing on this line" msgstr "" #. **************************************************************** #. #. Miscellaneous Info Commands #. #. **************************************************************** #. What to do when C-g is pressed in a window. #: info/session.c:4376 msgid "Cancel current operation" msgstr "" #: info/session.c:4383 msgid "Quit" msgstr "" #: info/session.c:4392 msgid "Move the cursor to a specific line of the window" msgstr "" #. Clear the screen and redraw its contents. Given a numeric argument, #. move the line the cursor is on to the COUNT'th line of the window. #: info/session.c:4424 msgid "Redraw the display" msgstr "" #. This command does nothing. It is the fact that a key is bound to it #. that has meaning. See the code at the top of info_session (). #: info/session.c:4461 msgid "Quit using Info" msgstr "" #: info/session.c:4474 msgid "Run command bound to this key's lowercase variant" msgstr "" #: info/session.c:4486 #, c-format msgid "Unknown command (%s)." msgstr "" #: info/session.c:4489 msgid "\"\" is invalid" msgstr "" #: info/session.c:4490 #, c-format msgid "\"%s\" is invalid" msgstr "" #: info/session.c:4708 msgid "Add this digit to the current numeric argument" msgstr "" #: info/session.c:4717 msgid "Start (or multiply by 4) the current numeric argument" msgstr "" #: info/session.c:4732 msgid "Internally used by \\[universal-argument]" msgstr "" #: info/tilde.c:344 msgid "readline: Out of virtual memory!\n" msgstr "" #: info/variables.c:37 msgid "When \"On\", footnotes appear and disappear automatically" msgstr "" #: info/variables.c:41 msgid "When \"On\", creating or deleting a window resizes other windows" msgstr "" #: info/variables.c:45 msgid "When \"On\", flash the screen instead of ringing the bell" msgstr "" #: info/variables.c:49 msgid "When \"On\", errors cause the bell to ring" msgstr "" #: info/variables.c:53 msgid "When \"On\", Info garbage collects files which had to be uncompressed" msgstr "" #: info/variables.c:56 msgid "When \"On\", the portion of the matched search string is highlighted" msgstr "" #: info/variables.c:60 msgid "Controls what happens when scrolling is requested at the end of a node" msgstr "" #: info/variables.c:64 msgid "The number lines to scroll when the cursor moves out of the window" msgstr "" #: info/variables.c:68 msgid "When \"On\", Info accepts and displays ISO Latin characters" msgstr "" #: info/variables.c:74 msgid "Explain the use of a variable" msgstr "" #. Get the variable's name. #: info/variables.c:80 msgid "Describe variable: " msgstr "" #: info/variables.c:99 msgid "Set the value of an Info variable" msgstr "" #. Get the variable's name and value. #: info/variables.c:105 msgid "Set variable: " msgstr "" #: info/variables.c:123 #, c-format msgid "Set %s to value (%d): " msgstr "" #: info/variables.c:164 #, c-format msgid "Set %s to value (%s): " msgstr "" #: info/window.c:1104 msgid "--*** Tags out of Date ***" msgstr "" #. strlen (location_indicator). #. 10 for the decimal representation of the number of lines in this #. node, and the remainder of the text that can appear in the line. #: info/window.c:1115 msgid "-----Info: (), lines ----, " msgstr "" #: info/window.c:1122 #, c-format msgid "-%s---Info: %s, %d lines --%s--" msgstr "" #: info/window.c:1126 #, c-format msgid "-%s%s-Info: (%s)%s, %d lines --%s--" msgstr "" #: info/window.c:1133 #, c-format msgid " Subfile: %s" msgstr "" #: lib/getopt.c:675 #, c-format msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" msgstr "" #: lib/getopt.c:700 #, c-format msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "" #: lib/getopt.c:705 #, c-format msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "" #: lib/getopt.c:723 lib/getopt.c:896 #, c-format msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" msgstr "" #. --option #: lib/getopt.c:752 #, c-format msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" msgstr "" #. +option or -option #: lib/getopt.c:756 #, c-format msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" msgstr "" #. 1003.2 specifies the format of this message. #: lib/getopt.c:782 #, c-format msgid "%s: illegal option -- %c\n" msgstr "" #: lib/getopt.c:785 #, c-format msgid "%s: invalid option -- %c\n" msgstr "" #. 1003.2 specifies the format of this message. #: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945 #, c-format msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" msgstr "" #: lib/getopt.c:862 #, c-format msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" msgstr "" #: lib/getopt.c:880 #, c-format msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:503 msgid "January" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:503 msgid "February" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:503 msgid "March" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:503 msgid "April" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:503 msgid "May" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:504 msgid "June" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:504 msgid "July" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:504 msgid "August" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:504 msgid "September" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:504 msgid "October" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:505 msgid "November" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:505 msgid "December" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:646 #, c-format msgid "unlikely character %c in @var" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:689 msgid "@sc argument all uppercase, thus no effect" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:747 #, c-format msgid "`{' expected, but saw `%c'" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:777 msgid "end of file inside verb block" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:785 #, c-format msgid "`}' expected, but saw `%c'" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:930 #, c-format msgid "%c%s is obsolete" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:1002 #, c-format msgid "@sp requires a positive numeric argument, not `%s'" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:1335 makeinfo/cmds.c:1361 makeinfo/footnote.c:81 #, c-format msgid "Bad argument to %c%s" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:1345 makeinfo/makeinfo.c:4058 msgid "asis" msgstr "" #: makeinfo/cmds.c:1347 makeinfo/makeinfo.c:4060 msgid "none" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:84 msgid "Missing `}' in @def arg" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:359 msgid "Function" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:362 msgid "Macro" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:365 msgid "Special Form" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:369 msgid "Variable" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:372 msgid "User Option" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:376 msgid "Instance Variable" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:380 msgid "Method" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:463 makeinfo/defun.c:467 makeinfo/defun.c:612 #: makeinfo/defun.c:628 makeinfo/defun.c:668 msgid "of" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:471 makeinfo/defun.c:475 makeinfo/defun.c:479 #: makeinfo/defun.c:621 makeinfo/defun.c:673 msgid "on" msgstr "" #: makeinfo/defun.c:714 #, c-format msgid "Must be in `%s' insertion to use `%sx'" msgstr "" #: makeinfo/files.c:448 #, c-format msgid "%s: getwd: %s, %s\n" msgstr "" #: makeinfo/footnote.c:150 #, c-format msgid "`%c%s' needs an argument `{...}', not just `%s'" msgstr "" #: makeinfo/footnote.c:165 #, c-format msgid "No closing brace for footnote `%s'" msgstr "" #: makeinfo/footnote.c:198 msgid "Footnote defined without parent node" msgstr "" #: makeinfo/footnote.c:286 msgid "Footnotes" msgstr "" #. The should not have markup, so use text_expansion. #: makeinfo/html.c:40 msgid "Untitled" msgstr "" #: makeinfo/html.c:284 #, c-format msgid "Invalid node name: `%s'" msgstr "" #: makeinfo/index.c:213 #, c-format msgid "Unknown index `%s'" msgstr "" #: makeinfo/index.c:385 #, c-format msgid "Index `%s' already exists" msgstr "" #: makeinfo/index.c:428 #, c-format msgid "Unknown index `%s' and/or `%s' in @synindex" msgstr "" #: makeinfo/index.c:655 #, c-format msgid "Unknown index `%s' in @printindex" msgstr "" #: makeinfo/index.c:698 #, c-format msgid "Entry for index `%s' outside of any node" msgstr "" #: makeinfo/index.c:701 makeinfo/index.c:740 msgid "(outside of any node)" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:193 msgid "Broken-Type in insertion_type_pname" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:266 msgid "Enumeration stack overflow" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:298 #, c-format msgid "lettering overflow, restarting at %c" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:501 #, c-format msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:654 #, c-format msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:886 #, c-format msgid "No matching `%cend %s'" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1019 #, c-format msgid "%s requires letter or digit" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1092 msgid "end of file inside verbatim block" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1229 msgid "@menu seen before first @node, creating `Top' node" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1230 msgid "perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?" msgstr "" #. Problems anyway, @detailmenu should always be inside @menu. #: makeinfo/insertion.c:1242 msgid "@detailmenu seen before first node, creating `Top' node" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1257 #, c-format msgid "Unmatched `%c%s'" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1264 #, c-format msgid "`%c%s' needs something after it" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1270 #, c-format msgid "Bad argument to `%s', `%s', using `%s'" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1362 #, c-format msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1371 #, c-format msgid "@itemx not meaningful inside `%s' block" msgstr "" #: makeinfo/insertion.c:1555 #, c-format msgid "%c%s found outside of an insertion block" msgstr "" #: makeinfo/lang.c:331 #, c-format msgid "%s is not a valid ISO 639 language code" msgstr "" #: makeinfo/lang.c:384 #, c-format msgid "unrecogized encoding name `%s'" msgstr "" #: makeinfo/lang.c:387 #, c-format msgid "sorry, encoding `%s' not supported" msgstr "" #. We didn't find it, that seems bad. #: makeinfo/lang.c:414 #, c-format msgid "invalid encoded character `%s'" msgstr "" #. If we didn't find a translation for this character, #. put the single instead. E.g., &Xuml; does not exist so X¨ #. should be produced. #: makeinfo/lang.c:502 #, c-format msgid "%s is an invalid ISO code, using %c" msgstr "" #. This error message isn't perfect if the argument is multiple #. characters, but it doesn't seem worth getting right. #: makeinfo/lang.c:687 #, c-format msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%c'" msgstr "" #: makeinfo/lang.c:691 #, c-format msgid "%c%s expects a single character `i' or `j' as argument" msgstr "" #: makeinfo/macro.c:134 #, c-format msgid "macro `%s' previously defined" msgstr "" #: makeinfo/macro.c:138 #, c-format msgid "here is the previous definition of `%s'" msgstr "" #: makeinfo/macro.c:355 #, c-format msgid "\\ in macro expansion followed by `%s' instead of \\ or parameter name" msgstr "" #: makeinfo/macro.c:403 #, c-format msgid "Macro `%s' called on line %d with too many args" msgstr "" #: makeinfo/macro.c:594 #, c-format msgid "%cend macro not found" msgstr "" #: makeinfo/macro.c:632 msgid "@quote-arg only useful for single-argument macros" msgstr "" #: makeinfo/macro.c:668 #, c-format msgid "mismatched @end %s with @%s" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:315 #, c-format msgid "%s:%d: warning: " msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:338 msgid "Too many errors! Gave up.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:349 makeinfo/makeinfo.c:1985 #, c-format msgid "Misplaced %c" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:369 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:372 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:375 #, no-wrap msgid "" "Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n" "Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:380 #, c-format, no-wrap msgid "" "General options:\n" " --error-limit=NUM quit after NUM errors (default %d).\n" " --force preserve output even if errors.\n" " --help display this help and exit.\n" " --no-validate suppress node cross-reference validation.\n" " --no-warn suppress warnings (but not errors).\n" " --reference-limit=NUM warn about at most NUM references (default %d).\n" " -v, --verbose explain what is being done.\n" " --version display version information and exit.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:394 #, no-wrap msgid "" "Output format selection (default is to produce Info):\n" " --docbook output DocBook rather than Info.\n" " --html output HTML rather than Info.\n" " --no-headers output plain text, suppressing Info node\n" " separators and Node: lines; also, write to\n" " standard output without --output.\n" " --xml output XML (TexinfoML) rather than Info.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:404 msgid "" "General output options:\n" " -E, --macro-expand FILE output macro-expanded source to FILE.\n" " ignoring any @setfilename.\n" " --no-split suppress splitting of Info or HTML output,\n" " generate only one output file.\n" " --number-sections output chapter and sectioning numbers.\n" " -o, --output=FILE output to FILE (directory if split HTML),\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:415 #, c-format, no-wrap msgid "" "Options for Info and plain text:\n" " --enable-encoding output accented and special characters in\n" " Info output based on @documentencoding.\n" " --fill-column=NUM break Info lines at NUM characters (default %d).\n" " --footnote-style=STYLE output footnotes in Info according to STYLE:\n" " `separate' to put them in their own node;\n" " `end' to put them at the end of the node\n" " in which they are defined (default).\n" " --paragraph-indent=VAL indent Info paragraphs by VAL spaces (default %d).\n" " If VAL is `none', do not indent; if VAL is\n" " `asis', preserve existing indentation.\n" " --split-size=NUM split Info files at size NUM (default %d).\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:434 #, no-wrap msgid "" "Input file options:\n" " --commands-in-node-names allow @ commands in node names.\n" " -D VAR define the variable VAR, as with @set.\n" " -I DIR append DIR to the @include search path.\n" " -P DIR prepend DIR to the @include search path.\n" " -U VAR undefine the variable VAR, as with @clear.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:443 #, no-wrap msgid "" "Conditional processing in input:\n" " --ifhtml process @ifhtml and @html even if not generating HTML.\n" " --ifinfo process @ifinfo text even when generating HTML.\n" " --iftex process @iftex and @tex text; implies --no-split.\n" " --no-ifhtml do not process @ifhtml and @html text.\n" " --no-ifinfo do not process @ifinfo text.\n" " --no-iftex do not process @iftex and @tex text.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:454 #, no-wrap msgid "" " The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n" " if generating HTML, --ifhtml is on and the others are off;\n" " if generating Info or plain text, --ifinfo is on and the others are off.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:461 #, no-wrap msgid "" "Examples:\n" " makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n" " makeinfo --html foo.texi write HTML to foo's @setfilename\n" " makeinfo --no-headers -o - foo.texi write plain text to standard output\n" " makeinfo --number-sections foo.texi write Info with numbered sections\n" " makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:471 #, no-wrap msgid "" "Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n" "general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org." msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:563 makeinfo/makeinfo.c:586 makeinfo/makeinfo.c:647 #: makeinfo/makeinfo.c:668 #, c-format msgid "%s: %s arg must be numeric, not `%s'.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:576 #, c-format msgid "Couldn't open macro expansion output `%s'" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:579 msgid "Cannot specify more than one macro expansion output" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:616 #, c-format msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:657 #, c-format msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:716 #, c-format msgid "%s: missing file argument.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:879 #, c-format msgid "Expected `%s'" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:1333 #, c-format msgid "Can't create directory `%s': %s" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:1382 #, c-format msgid "No `%s' found in `%s'" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:1464 #, c-format msgid "%s: Skipping macro expansion to stdout as Info output is going there.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:1494 #, c-format msgid "Making %s file `%s' from `%s'.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:1529 #, c-format msgid "This is %s, produced by makeinfo version %s from %s.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:1551 #, c-format msgid "%s: Removing macro output file `%s' due to errors; use --force to preserve.\n" msgstr "" #. If there were errors, and no --force, remove the output. #: makeinfo/makeinfo.c:1595 #, c-format msgid "%s: Removing output file `%s' due to errors; use --force to preserve.\n" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:1814 #, c-format msgid "Unknown command `%s'" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:1836 #, c-format msgid "Use braces to give a command as an argument to @%s" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:2021 #, c-format msgid "%c%s expected `{...}'" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:2051 msgid "Unmatched }" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:2101 msgid "NO_NAME!" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:2122 #, c-format msgid "%c%s missing close brace" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:2911 msgid "First argument to cross-reference may not be empty" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:2971 makeinfo/makeinfo.c:3189 makeinfo/xml.c:1338 msgid "see " msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:2971 msgid "See " msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3117 #, c-format msgid "`.' or `,' must follow cross reference, not %c" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3165 msgid "First argument to @inforef may not be empty" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3380 #, c-format msgid "@image file `%s' (for HTML) not readable: %s" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3393 #, c-format msgid "No `%s.png' or `.jpg', and no extension supplied" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3443 #, c-format msgid "@image file `%s' (for text) unreadable: %s" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3450 msgid "@image missing filename argument" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3643 #, c-format msgid "{No value for `%s'}" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3697 #, c-format msgid "%c%s requires a name" msgstr "" #: makeinfo/makeinfo.c:3803 #, c-format msgid "Reached eof before matching @end %s" msgstr "" #: makeinfo/multi.c:226 msgid "Missing } in @multitable template" msgstr "" #: makeinfo/multi.c:302 #, c-format msgid "ignoring stray text `%s' after @multitable" msgstr "" #: makeinfo/multi.c:375 #, c-format msgid "Too many columns in multitable item (max %d)" msgstr "" #: makeinfo/multi.c:426 #, c-format msgid "Cannot select column #%d in multitable" msgstr "" #: makeinfo/multi.c:529 msgid "ignoring @tab outside of multitable" msgstr "" #: makeinfo/multi.c:565 msgid "** Multicolumn output from last row:\n" msgstr "" #: makeinfo/multi.c:568 #, c-format msgid "* column #%d: output = %s\n" msgstr "" #: makeinfo/node.c:276 #, c-format msgid "Node `%s' previously defined at line %d" msgstr "" #: makeinfo/node.c:586 #, c-format msgid "Formatting node %s...\n" msgstr "" #: makeinfo/node.c:647 #, c-format msgid "Node `%s' requires a sectioning command (e.g. %c%s)" msgstr "" #: makeinfo/node.c:807 #, c-format msgid "No node name specified for `%c%s' command" msgstr "" #: makeinfo/node.c:846 makeinfo/node.c:1064 #, c-format msgid "Anchor `%s' and node `%s' map to the same file name" msgstr "" #: makeinfo/node.c:849 msgid "This @anchor command ignored; references to it will not work" msgstr "" #: makeinfo/node.c:851 makeinfo/node.c:1067 msgid "Rename this anchor or use the `--no-split' option" msgstr "" #: makeinfo/node.c:879 #, c-format msgid "Unexpected string at end of split-HTML file `%s'" msgstr "" #: makeinfo/node.c:909 msgid "Node:" msgstr "" #: makeinfo/node.c:919 msgid "Next:" msgstr "" #: makeinfo/node.c:929 msgid "Previous:" msgstr "" #: makeinfo/node.c:939 msgid "Up:" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1061 #, c-format msgid "Anchors `%s' and `%s' map to the same file name" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1066 msgid "@anchor command ignored; references to it will not work" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1265 #, c-format msgid "%s reference to nonexistent node `%s'" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1282 msgid "Menu" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1284 msgid "Cross" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1368 #, c-format msgid "Next field of node `%s' not pointed to" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1371 #, c-format msgid "This node (%s) has the bad Prev" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1383 msgid "Prev" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1426 #, c-format msgid "Prev field of node `%s' not pointed to" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1430 #, c-format msgid "This node (%s) has the bad Next" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1442 #, c-format msgid "`%s' has no Up field" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1445 msgid "Up" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1511 #, c-format msgid "Node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up target" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1540 #, c-format msgid "node `%s' has been referenced %d times" msgstr "" #: makeinfo/node.c:1554 #, c-format msgid "unreferenced node `%s'" msgstr "" #: makeinfo/sectioning.c:117 #, c-format msgid "Appendix %c " msgstr "" #. should never happen, but a poor guy, named Murphy ... #: makeinfo/sectioning.c:356 makeinfo/sectioning.c:438 #, c-format msgid "Internal error (search_sectioning) \"%s\"!" msgstr "" #: makeinfo/sectioning.c:496 #, c-format msgid "%c%s is obsolete; use %c%s instead" msgstr "" #: makeinfo/sectioning.c:512 #, c-format msgid "Node with %ctop as a section already exists" msgstr "" #: makeinfo/sectioning.c:520 #, c-format msgid "Here is the %ctop node" msgstr "" #: makeinfo/sectioning.c:537 #, c-format msgid "%ctop used before %cnode, defaulting to %s" msgstr "" #. in case we are writing stdout #: makeinfo/toc.c:217 makeinfo/toc.c:293 makeinfo/toc.c:294 msgid "Table of Contents" msgstr "" #. in case we are writing stdout #: makeinfo/toc.c:324 makeinfo/toc.c:350 makeinfo/toc.c:351 msgid "Short Contents" msgstr "" #: makeinfo/toc.c:390 #, c-format msgid "%s: TOC should be here, but it was not found" msgstr "" #: makeinfo/xml.c:1106 #, c-format msgid "@image file `%s' unreadable: %s" msgstr "" #: util/install-info.c:151 #, c-format msgid "%s: warning: " msgstr "" #: util/install-info.c:176 util/install-info.c:189 msgid "virtual memory exhausted" msgstr "" #: util/install-info.c:232 #, c-format msgid " for %s" msgstr "" #: util/install-info.c:381 #, c-format msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n" msgstr "" #: util/install-info.c:389 #, c-format msgid "" "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n" "\n" "Install or delete dir entries from INFO-FILE in the Info directory file\n" "DIR-FILE.\n" "\n" "Options:\n" " --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n" " don't insert any new entries.\n" " --dir-file=NAME specify file name of Info directory file.\n" " This is equivalent to using the DIR-FILE argument.\n" " --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry.\n" " TEXT should have the form of an Info menu item line\n" " plus zero or more extra lines starting with whitespace.\n" " If you specify more than one entry, they are all added.\n" " If you don't specify any entries, they are determined\n" " from information in the Info file itself.\n" " --help display this help and exit.\n" " --info-file=FILE specify Info file to install in the directory.\n" " This is equivalent to using the INFO-FILE argument.\n" " --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n" " --item=TEXT same as --entry TEXT.\n" " An Info directory entry is actually a menu item.\n" " --quiet suppress warnings.\n" " --remove same as --delete.\n" " --section=SEC put this file's entries in section SEC of the directory.\n" " If you specify more than one section, all the entries\n" " are added in each of the sections.\n" " If you don't specify any sections, they are determined\n" " from information in the Info file itself.\n" " --version display version information and exit.\n" "\n" "Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n" "general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n" msgstr "" #: util/install-info.c:442 #, c-format msgid "" "This is the file .../info/dir, which contains the\n" "topmost node of the Info hierarchy, called (dir)Top.\n" "The first time you invoke Info you start off looking at this node.\n" "\n" "%s\tThis is the top of the INFO tree\n" "\n" " This (the Directory node) gives a menu of major topics.\n" " Typing \"q\" exits, \"?\" lists all Info commands, \"d\" returns here,\n" " \"h\" gives a primer for first-timers,\n" " \"mEmacs<Return>\" visits the Emacs manual, etc.\n" "\n" " In Emacs, you can click mouse button 2 on a menu item or cross reference\n" " to select it.\n" "\n" "* Menu:\n" msgstr "" #: util/install-info.c:465 #, c-format msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)\n" msgstr "" #: util/install-info.c:549 #, c-format msgid "%s: empty file" msgstr "" #: util/install-info.c:864 util/install-info.c:904 msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY" msgstr "" #: util/install-info.c:899 msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY" msgstr "" #: util/install-info.c:1148 util/install-info.c:1158 #, c-format msgid "%s: Specify the Info directory only once.\n" msgstr "" #: util/install-info.c:1193 #, c-format msgid "%s: Specify the Info file only once.\n" msgstr "" #: util/install-info.c:1242 #, c-format msgid "excess command line argument `%s'" msgstr "" #: util/install-info.c:1246 msgid "No input file specified; try --help for more information." msgstr "" #: util/install-info.c:1249 msgid "No dir file specified; try --help for more information." msgstr "" #. No need to abort here, the original info file may not #. have the requisite Texinfo commands. This is not #. something an installer should have to correct (it's a #. problem for the maintainer), and there's no need to cause #. subsequent parts of `make install' to fail. #: util/install-info.c:1271 #, c-format msgid "no info dir entry in `%s'" msgstr "" #: util/install-info.c:1386 #, c-format msgid "menu item `%s' already exists, for file `%s'" msgstr "" #: util/install-info.c:1409 #, c-format msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted" msgstr "" #: util/texindex.c:245 msgid "display this help and exit" msgstr "" #: util/texindex.c:247 msgid "keep temporary files around after processing" msgstr "" #: util/texindex.c:249 msgid "do not keep temporary files around after processing (default)" msgstr "" #: util/texindex.c:251 msgid "send output to FILE" msgstr "" #: util/texindex.c:253 msgid "display version information and exit" msgstr "" #: util/texindex.c:264 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE...\n" msgstr "" #: util/texindex.c:265 msgid "Generate a sorted index for each TeX output FILE.\n" msgstr "" #: util/texindex.c:268 #, c-format msgid "Usually FILE... is specified as `foo.%c%c' for a document `foo.texi'.\n" msgstr "" #. avoid trigraph in cat-id-tbl.c #: util/texindex.c:270 msgid "\nOptions:\n" msgstr "" #: util/texindex.c:286 msgid "" "\n" "Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n" "general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n" msgstr "" #: util/texindex.c:886 util/texindex.c:920 util/texindex.c:996 #: util/texindex.c:1024 #, c-format msgid "%s: not a texinfo index file" msgstr "" #: util/texindex.c:981 #, c-format msgid "failure reopening %s" msgstr "" #: util/texindex.c:1223 #, c-format msgid "No page number in %s" msgstr "" #: util/texindex.c:1294 #, c-format msgid "entry %s follows an entry with a secondary name" msgstr "" #: util/texindex.c:1632 #, c-format msgid "%s; for file `%s'.\n" msgstr ""