gst-plugins 0.7.6 - en to sr translation catalogue (27 entries)

en: Could not open CD device for reading.
sr: Не могу да отворим ЦД уређај ради читања.

en: No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
sr: Улазног звука нема или је неисправан, АВИ ток ће бити искварен.

en: Volume
sr: Јачина звука

en: Bass
sr: Бас

en: Treble
sr: Шум

en: Synth
sr: Синт.

en: PCM
sr: ПЦМ

en: Speaker
sr: Звучник

en: Line-in
sr: Ул.лин.

en: Microphone
sr: Микрофон

en: CD
sr: ЦД

en: Mixer
sr: Миксер

en: PCM-2
sr: ПЦМ-2

en: Record
sr: Снимање

en: In-gain
sr: Ул. пој.

en: Out-gain
sr: Из. пој.

en: Line-1
sr: Лин. 1

en: Line-2
sr: Лин. 2

en: Line-3
sr: Лин. 3

en: Digital-1
sr: Диг. 1

en: Digital-2
sr: Диг. 2

en: Digital-3
sr: Диг. 3

en: Phone-in
sr: Тел. ул.

en: Phone-out
sr: Тел. из.

en: Video
sr: Видео

en: Radio
sr: Радио

en: Monitor
sr: Праћење
